Glass كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 3 Jul 2002 01:45:28 GMT
التاريخ: الأربعاء 3 يوليو 2002، الساعة 01:45:28 بتوقيت جرينتش
From: niblet_bebum@aeiou.pt
من: niblet_bebum@aeiou.pt
Subject: i/incubus/glass.tab
الموضوع: i/incubus/glass.tab
artist---incubus
الفنان --- الكابوس
album---s.c.i.e.n.c.e
الألبوم --- S.c.i.e.n.c.e
song---glass
أغنية---الزجاج
tabed_by---liliana_novais
tabed_by---liliana_novais
iblet_bebum@aeiou.pt
iblet_bebum@aeiou.pt
date---03/07/2002
التاريخ --- 07/03/2002
This is my first tab in OLGA_TABS .I play guitar since 12 years old ,i´m 15 now.
هذه هي علامة التبويب الأولى لي في OLGA_TABS. أعزف على الجيتار منذ أن كان عمري 12 عامًا، وعمري 15 عامًا الآن.
I choose ---GLASS--- cuz it´s my favorite song of ---INCUBUS---.
اخترت ---GLASS--- لأنها أغنيتي المفضلة من ---INCUBUS---.
This song is not very hard to play,but you need some pedal EfectS for the right
ليس من الصعب جدًا تشغيل هذه الأغنية، لكنك تحتاج إلى بعض تأثيرات الدواسة للوصول إلى اليمين
Sound.
الصوت.
This song is very "FAST",except the PRÉ and CHORUS part, listen the CD to
هذه الأغنية "سريعة" جدًا، باستثناء جزء PRÉ وCHORUS، استمع إلى القرص المضغوط
get the rhythm.
الحصول على الإيقاع.
LET´S START YOUR MISSION..................
لنبدأ مهمتك ...............
x--gost note
x--ملاحظة غوست
~--let it ring
~--دعها ترن
--slide(down)
--شريحة (لأسفل)
r-rest
ص الراحة
p.m.-palm muted
مساءً - كتم راحة اليد
"--distortion
"-- تشويه
|------#1--------| |-----#2-----|
|------#1--------| |-----#2-----|
VERSE#1
الآية رقم 1
PRÉ-CHORUS#1
جوقة ما قبل # 1
(WAH-WAH pedal and a lot of DISTORTION----very_fast---) <---when BRANDON
(دواسة WAH-WAH والكثير من التشويه----سريع جدًا---) <---متى براندون
PR&Eacute;-CHORUS#2
جوقة ما قبل #2
CHORUS #1 | this is the fast part #2
جوقة رقم 1 | هذا هو الجزء السريع رقم 2
|---p.m.---|
|---مساءً---|
POST-CHORUS(&quot;two accords,to sound weel&quot;)
POST-CHORUS ("اتفاقان، لصوت جيد")
POST-&quot;VERSE&quot;
ما بعد "الآية"
This part is just a `JAM&acute; after some--verses &amp; chorus--.
هذا الجزء هو مجرد "JAM" بعد بعض الآيات والكورس.
I&acute;m not pretty sure if this sound is made by the guitar
لست متأكدًا تمامًا مما إذا كان هذا الصوت صادرًا عن الجيتار
Or the turn-tables,anyway i play it like this........
أو الطاولات الدوارة، على أي حال ألعبها بهذه الطريقة ........
##2
##2
OUTRO(HEAVY_PART)
الخاتمة (HEAVY_PART)
I&acute;m not 100% sure about these riff&acute;s,but they sound cool for me!!!
لست متأكدًا بنسبة 100% من هذه الأغاني، لكنها تبدو رائعة بالنسبة لي!!!
Then....
ثم....
ENDING
نهاية
AND THE SONG GOES LIKE THIS:
والأغنية تسير على هذا النحو:
--intro#1_(5x)
--مقدمة#1_(5x)
--intro#2 --pr&eacute;-chorus#2
--المقدمة رقم 2 --الجوقة التمهيدية رقم 2
--post-verse --chorus_(2x)
--ما بعد الآية --chorus_(2x)
--verse_(2x) --outro#1_(3x)
--الآية_(2x) --الخاتمة#1_(3x)
--pr&eacute;-chorus#2 --outro#2
--الكورس المسبق#2 --الخاتمة#2
--chorus --post-verse
--جوقة --ما بعد الآية
--post-chorus --verse_(2x)
--ما بعد الجوقة --الآية_(2x)
--pr&eacute;-chorus#1 --chorus#1_(4x)#2_(3x)
--الجوقة التمهيدية#1 --الكورس#1_(4x)#2_(3x)
--verse_(2x) --ending
--verse_(2x) --النهاية
--post-verse --post-chorus
--ما بعد الآية --ما بعد الجوقة
--verse_(2x) --pre-chorus#1
--verse_(2x) --ما قبل الجوقة رقم 1
--pr&eacute;-chorus#1 --post-verse
--جوقة ما قبل # 1 --ما بعد الآية
WELL,it&acute;s over,like everything in our lives(except the passion to play_guitar.)
حسنًا، لقد انتهى الأمر، مثل كل شيء في حياتنا (ما عدا شغف العزف على الجيتار).
EVERYTHING ENDS................
كل شيء ينتهي................
PLEASE,mail me(to: niblet_bebun@aeiou.pt) for any COMENTS or CORRECTIONS!!
من فضلك أرسل لي بريدًا إلكترونيًا (إلى: niblet_bebun@aeiou.pt) لأي تعليقات أو تصحيحات !!
LILIANA_NOVAIS_02
ليليانا_نوفايس_02