Glass Letras Tradução em Português

Date: Wed, 3 Jul 2002 01:45:28 GMT
Data: Quarta, 3 de julho de 2002 01:45:28 GMT
From: niblet_bebum@aeiou.pt
De: niblet_bebum@aeiou.pt
Subject: i/incubus/glass.tab
Assunto: i/incubus/glass.tab
artist---incubus
artista---íncubo
album---s.c.i.e.n.c.e
álbum --- ciência
song---glass
canção---vidro
tabed_by---liliana_novais
tabed_by---liliana_novais
iblet_bebum@aeiou.pt
iblet_bebum@aeiou.pt
date---03/07/2002
data---03/07/2002
This is my first tab in OLGA_TABS .I play guitar since 12 years old ,i´m 15 now.
Esta é minha primeira aba no OLGA_TABS. Toco guitarra desde os 12 anos, agora tenho 15.
I choose ---GLASS--- cuz it´s my favorite song of ---INCUBUS---.
Eu escolho ---GLASS--- porque é minha música favorita de ---INCUBUS---.
This song is not very hard to play,but you need some pedal EfectS for the right
Essa música não é muito difícil de tocar, mas você precisa de alguns efeitos de pedal para acertar
Sound.
Som.
This song is very "FAST",except the PRÉ and CHORUS part, listen the CD to
Essa música é bem "FAST",exceto a parte PRÉ e CHORUS, ouça o CD
get the rhythm.
pegue o ritmo.
LET´S START YOUR MISSION..................
VAMOS COMEÇAR SUA MISSÃO..................
x--gost note
x-gost nota
~--let it ring
~--deixe tocar
--slide(down)
--slide(para baixo)
r-rest
descanso
p.m.-palm muted
pm-palm silenciado
"--distortion
"-distorção
|------#1--------| |-----#2-----|
|------#1-------| |-----#2-----|
VERSE#1
VERSÍCULO#1
PRÉ-CHORUS#1
PRÉ-CHORUS#1
(WAH-WAH pedal and a lot of DISTORTION----very_fast---) <---when BRANDON
(pedal WAH-WAH e muita DISTORÇÃO----muito_rápido---) <---quando BRANDON
PR&Eacute;-CHORUS#2
PRÉ-CHORUS#2
CHORUS #1 | this is the fast part #2
REFRÃO #1 | esta é a parte rápida #2
|---p.m.---|
|---pm---|
POST-CHORUS(&quot;two accords,to sound weel&quot;)
POST-CHORUS ("dois acordes, para soar bem")
POST-&quot;VERSE&quot;
PÓS-"VERSO"
This part is just a `JAM&acute; after some--verses &amp; chorus--.
Esta parte é apenas um `JAM' depois de alguns--versos e refrão--.
I&acute;m not pretty sure if this sound is made by the guitar
Não tenho certeza se esse som é feito pela guitarra
Or the turn-tables,anyway i play it like this........
Ou os toca-discos, de qualquer forma eu toco assim........
##2
##2
OUTRO(HEAVY_PART)
OUTRO(HEAVY_PART)
I&acute;m not 100% sure about these riff&acute;s,but they sound cool for me!!!
Não tenho 100% de certeza sobre esses riffs, mas eles me parecem legais!!!
Then....
Então....
ENDING
FIM
AND THE SONG GOES LIKE THIS:
E A MÚSICA É ASSIM:
--intro#1_(5x)
--introdução#1_(5x)
--intro#2 --pr&eacute;-chorus#2
--intro#2 --pré-chorus#2
--post-verse --chorus_(2x)
--pós-verso --chorus_(2x)
--verse_(2x) --outro#1_(3x)
--verso_(2x) --outro#1_(3x)
--pr&eacute;-chorus#2 --outro#2
--pré-chorus#2 --outro#2
--chorus --post-verse
--chorus --pós-verso
--post-chorus --verse_(2x)
--post-chorus --verse_(2x)
--pr&eacute;-chorus#1 --chorus#1_(4x)#2_(3x)
--pré-chorus#1 --chorus#1_(4x)#2_(3x)
--verse_(2x) --ending
--verso_(2x) --finalizando
--post-verse --post-chorus
--pós-verso --pós-refrão
--verse_(2x) --pre-chorus#1
--verse_(2x) --pre-chorus#1
--pr&eacute;-chorus#1 --post-verse
--pré-chorus#1 --pós-verso
WELL,it&acute;s over,like everything in our lives(except the passion to play_guitar.)
BEM, acabou, como tudo em nossas vidas (exceto a paixão por tocar guitarra.)
EVERYTHING ENDS................
TUDO ACABA..................
PLEASE,mail me(to: niblet_bebun@aeiou.pt) for any COMENTS or CORRECTIONS!!
POR FAVOR, envie-me um email (para: niblet_bebun@aeiou.pt) para quaisquer COMENTÁRIOS ou CORREÇÕES!!
LILIANA_NOVAIS_02
LILIANA_NOVAIS_02