Center Stage Letras Tradução em Português

CENTER STAGE (Amy Ray)
PALCO CENTRAL (Amy Ray)
* Tune both E strings down to D; no capo.
* Afine ambas as cordas E até D; sem capo.
* Chords: D5=000230 D7sus=000010 Em7=022000 Am(4)=002210 G/D=020000
* Acordes: D5=000230 D7sus=000010 Em7=022000 Am(4)=002210 G/D=020000
A=x02222 C(9)=x32010
A=x02222 C(9)=x32010
* All chords are one measure, except "Am(4) - G/D - D5" is one measure total.
* Todos os acordes têm um compasso, exceto "Am(4) - G/D - D5" que é um compasso no total.
(intro)
(introdução)
Laughing in a crown of jewels, numbness from a scepter's wound
Rindo em uma coroa de jóias, dormência por causa da ferida de um cetro
Toss and turn, I spin and learn, catch yourself before you burn
Jogue e vire, eu giro e aprendo, segure-se antes de queimar
Jokers dance before the king, jangling beads, a silver ring
Os curingas dançam diante do rei, tilintando contas, um anel de prata
Close your eyes and bare the sound, jumping up, falling down
Feche os olhos e descubra o som, pulando, caindo
Falling, falling, falling, falling down
Caindo, caindo, caindo, caindo
Look yourself in the eye before you drown
Olhe-se nos olhos antes de se afogar
Royal rebels discover you; trust? you turn, there is no truth
Os rebeldes reais descobrem você; confiar? você vira, não há verdade
And circle, circle, why are you scared, why a smile instead of tears?
E circule, circule, por que você está com medo, por que um sorriso em vez de lágrimas?
I'm gulping smoke, I fade away, figures floating down to lay
Estou engolindo fumaça, desapareço, figuras flutuando para deitar
Meet the joker and the thief, the king and queen, but no relief
Conheça o curinga e o ladrão, o rei e a rainha, mas sem alívio
Falling, falling, falling, falling down
Caindo, caindo, caindo, caindo
Look yourself in the eye before you drown
Olhe-se nos olhos antes de se afogar
Falling, falling, falling, Falling down
Caindo, caindo, caindo, caindo
(The king is in his counting house, counting out his money)
(O rei está em sua casa de contagem, contando seu dinheiro)
Look yourself in the eye before you drown
Olhe-se nos olhos antes de se afogar
(The queen is in her parlor eating bread and honey)
(A rainha está em sua sala comendo pão e mel)
(Guitar solo: same chords as verse)
(Solo de guitarra: mesmos acordes do verso)
I cross myself before I die, and the leaping man, he asked me why
Eu me persignei antes de morrer, e o homem que saltou me perguntou por que
Well your rhythm is off, I reply, Now you must dance the dance that you imply
Bem, seu ritmo está errado, eu respondo, agora você deve dançar a dança que você insinua
Your actions will follow you full circle round, your actions will follow...
Suas ações seguirão você em um círculo completo, suas ações seguirão...
Your actions will follow you full circle round, your actions will follow...
Suas ações seguirão você em um círculo completo, suas ações seguirão...
Your actions will follow you full circle round, your actions will follow...
Suas ações seguirão você em um círculo completo, suas ações seguirão...
Your actions will follow you full circle round, the higher the leap
Suas ações seguirão seu círculo completo, quanto maior o salto
I said, the harder the ground
Eu disse, quanto mais duro o chão