Don't Give That Girl a Gun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Indygo Girls - Nie dawaj tej dziewczynie broni
by Indigo Girls
Indigo Girls - Don't Give That Girl a Gun tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(each chord 2 measures)
(każdy akord 2 takty)
Intro and Verse Chords:
Akordy wstępu i zwrotki:
Chorus, Bridge, and Outro Chords:
Akordy chóru, mostka i zakończenia:
C - 032010 or 332010
C - 032010 lub 332010
G - 320033 or 320003 or 3x0003
G - 320033 lub 320003 lub 3x0003
(intro)
(wprowadzenie)
(verse)
(wiersz)
she's got a case against me
ona ma sprawę przeciwko mnie
a jury of my peers
jury złożone z moich rówieśników
and the rage of the righteous
i gniew sprawiedliwych
screaming in her ears
krzyczeć jej do ucha
I'm not dignified anymore
Nie jestem już godny
can't say I didn't call
nie mogę powiedzieć, że nie dzwoniłem
when I say I love you
kiedy mówię, że cię kocham
she don't hear me anymore
ona już mnie nie słyszy
(chorus)
(refren)
and don't give that girl a gun
i nie dawaj tej dziewczynie broni
Don't give that girl a gun
Nie dawaj tej dziewczynie broni
she's already won, she's already won
ona już wygrała, ona już wygrała
(verse)
(wiersz)
I made a bad connection
Zrobiłem złe połączenie
she says I went astray
ona mówi, że zbłądziłam
I jumped ship, abandoned my post
Skoczyłem ze statku, porzuciłem stanowisko
I didn't think I lost my way
Nie sądziłem, że zgubiłem drogę
oh how the mighty fall
och, jak potężni upadają
you know I saw her crack a smile
wiesz, widziałem, jak się uśmiechnęła
I don't got a chance for redemption
Nie mam szans na odkupienie
she don't believe in the miriacle mile
ona nie wierzy w cudowną milę
(bridge)
(most)
take the first shot baby it'll be real clean
Oddaj pierwszy strzał, kochanie, będzie naprawdę czysto
'cause i'm your girl, strong and mean
bo jestem twoją dziewczyną, silną i podłą
take the second shot baby it'll be real cool
weź drugi strzał, kochanie, będzie naprawdę fajnie
'cause I'm your fool
bo jestem twoim głupcem
*Chorus*
*Refren*
(verse)
(wiersz)
I said hold me closer
Powiedziałem, trzymaj mnie bliżej
'cause something's happening
bo coś się dzieje
why can't we come together
dlaczego nie możemy się spotkać
she said I doubt we ever will, ever will again
powiedziała, że wątpię, że kiedykolwiek to zrobimy, kiedykolwiek to zrobimy
*Chorus*
*Refren*
*Bridge*
*Most*
*Chorus*
*Refren*
(outro)
(zakończenie)
C Am C Am F G C (tacet)
C Am C Am F G C (tacet)
-The Wish Monster
- Potwór Życzeń
WishMonstr@aol.com
WishMonstr@aol.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
