Don'€™t Give That Girl a Gun Letras Tradução em Português

Indigo Girls - Não dê uma arma para aquela garota

by Indigo Girls

Indigo Girls - Don'€™t Give That Girl a Gun letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Don'€™t Give That Girl a Gun - Indigo Girls
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Indigo Girls Don'€™t Give That Girl a Gun

(each chord 2 measures)
(cada acorde 2 compassos)
Intro and Verse Chords:
Acordes de introdução e verso:
Chorus, Bridge, and Outro Chords:
Acordes de refrão, ponte e outro:
C - 032010 or 332010
C - 032010 ou 332010
G - 320033 or 320003 or 3x0003
G - 320033 ou 320003 ou 3x0003
(intro)
(introdução)
(verse)
(verso)
she's got a case against me
ela tem um caso contra mim
a jury of my peers
um júri dos meus pares
and the rage of the righteous
e a raiva dos justos
screaming in her ears
gritando em seus ouvidos
I'm not dignified anymore
Eu não sou mais digno
can't say I didn't call
não posso dizer que não liguei
when I say I love you
quando eu digo que te amo
she don't hear me anymore
ela não me ouve mais
(chorus)
(refrão)
and don't give that girl a gun
e não dê uma arma àquela garota
Don't give that girl a gun
Não dê uma arma para aquela garota
she's already won, she's already won
ela já ganhou, ela já ganhou
(verse)
(verso)
I made a bad connection
Eu fiz uma conexão ruim
she says I went astray
ela diz que eu me perdi
I jumped ship, abandoned my post
Eu pulei do navio, abandonei meu posto
I didn't think I lost my way
Eu não pensei que perdi meu caminho
oh how the mighty fall
oh, como os poderosos caem
you know I saw her crack a smile
você sabe que eu a vi abrir um sorriso
I don't got a chance for redemption
Eu não tenho chance de redenção
she don't believe in the miriacle mile
ela não acredita na milha milagrosa
(bridge)
(ponte)
take the first shot baby it'll be real clean
dê o primeiro tiro, querido, será bem limpo
'cause i'm your girl, strong and mean
porque eu sou sua garota, forte e má
take the second shot baby it'll be real cool
tome a segunda dose, querido, vai ser muito legal
'cause I'm your fool
porque eu sou seu tolo
*Chorus*
*Refrão*
(verse)
(verso)
I said hold me closer
Eu disse me abrace mais perto
'cause something's happening
porque algo está acontecendo
why can't we come together
por que não podemos ficar juntos
she said I doubt we ever will, ever will again
ela disse que duvido que alguma vez o faremos, alguma vez o faremos novamente.
*Chorus*
*Refrão*
*Bridge*
*Ponte*
*Chorus*
*Refrão*
(outro)
(outro)
C Am C Am F G C (tacet)
C Am C Am F G C (tacetato)
-The Wish Monster
-O Monstro dos Desejos
WishMonstr@aol.com
WishMonstr@aol.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.