I Don't Wanna Know كلمات أغنية ترجمة عربية
الفتيات النيلية - لا أريد أن أعرف
by Indigo Girls
Indigo Girls - I Don't Wanna Know كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I DON'T WANNA KNOW (Amy Ray & Michelle Malone)
لا أريد أن أعرف (إيمي راي وميشيل مالون)
[The C chords in parentheses are only one quarter note long, and they're
[أوتار C الموجودة بين قوسين يبلغ طولها ربع نوتة موسيقية فقط، وهي كذلك
probably actually C(9) (x32030). All other chords are half a measure.]
ربما في الواقع C(9) (x32030). جميع الحبال الأخرى هي نصف مقياس.]
[The D's have some D(9)'s (xx0230) mixed up with them, except in the part
[يحتوي حرف D على بعض عناصر D(9) (xx0230) مختلطة معهم، باستثناء الجزء
that goes "I was losing all my senses..."]
هذا يعني "كنت أفقد كل حواسي..."]
in[
في [
tro]
ترو]
Well you followed me this far, did you find out what's inside
حسنًا، لقد تبعتني إلى هذا الحد، هل اكتشفت ما بداخله
Can you tell me what I'm doing, is it something I should hide
هل يمكنك أن تخبرني بما أفعله، هل هذا شيء يجب أن أخفيه؟
I don't know for sure
لا أعرف على وجه اليقين
I don't wanna find out what I left there for
لا أريد أن أعرف ما الذي تركته هناك من أجله
I'm not scared and i'm not lonely
أنا لست خائفا ولست وحيدا
Saving all my money or my breath
توفير كل أموالي أو أنفاسي
I'm not looking for an answer
أنا لا أبحث عن إجابة
Or asking anyone to second guess
أو اطلب من أي شخص أن يخمن ثانية
Well you told me all your secrets, and I filled you up with lies
حسنًا، لقد أخبرتني بكل أسرارك، ولقد ملأتك بالأكاذيب
Now I'm living honestly, because I said goodbye
الآن أنا أعيش بصدق، لأنني قلت وداعا
I can't go home anymore
لا أستطيع العودة إلى المنزل بعد الآن
I don't wanna find out what I left there for
لا أريد أن أعرف ما الذي تركته هناك من أجله
I'm not scared and i'm not lonely
أنا لست خائفا ولست وحيدا
I'm not saving all my money or my breath
أنا لا أدخر كل أموالي أو أنفاسي
I'm not looking for an answer
أنا لا أبحث عن إجابة
I'm not asking anyone to second guess
أنا لا أطلب من أي شخص أن يخمن ثانية
I was losing all my senses, I was losing all control
كنت أفقد كل حواسي، كنت أفقد كل السيطرة
stop
توقف
It was getting so offensive, now you want me back for more
لقد كان الأمر مهينًا جدًا، والآن تريدني أن أعود للمزيد
stop
توقف
And I just won't go
وأنا لن أذهب
in[
في [
strumental solo; the G's are alternating between G and Gsus4 -
عزف منفرد؛ حرف G يتناوب بين G وGsus4 -
a quarter note for each one - at least on the mandolin.]
ربع نغمة لكل واحدة - على الأقل على المندولين.]
in[
في [
strumental solo]
عزف منفرد]
stop
توقف
instrumental solo
منفرد فعال
If you think you know the answer, you've got a lot of gall
إذا كنت تعتقد أنك تعرف الإجابة، فلديك الكثير من المرارة
'Cause it gives you satisfaction, knowing nothing at all
لأنه يمنحك الرضا، عدم معرفة أي شيء على الإطلاق
I don't care anymore
لم أعد أهتم
I don't wanna find out what I left there for, what I left there for
لا أريد أن أعرف ما الذي تركته هناك من أجله، ما الذي تركته هناك من أجله
I'm not scared and i'm not lonely
أنا لست خائفا ولست وحيدا
Saving all my money or my breath
توفير كل أموالي أو أنفاسي
I'm not looking for an answer
أنا لا أبحث عن إجابة
I'm not asking anyone to second guess
أنا لا أطلب من أي شخص أن يخمن ثانية
I'm not scared and i'm not lonely
أنا لست خائفا ولست وحيدا
Saving all my money or my breath
توفير كل أموالي أو أنفاسي
I'm not looking for an answer
أنا لا أبحث عن إجابة
Or asking anyone to take a second guess, no, take a second guess
أو أن تطلب من أي شخص أن يخمن ثانية، لا، خذ تخمينًا ثانيًا
repeat and end on .
كرر وانتهى .
(guess) Take a second guess Take a second guess
(خمن) خذ تخمينًا ثانيًا، خذ تخمينًا ثانيًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
