Highway 歌詞 日本語訳

This song is a really easy fun one by Ingrid. I was surprised to see no one
この曲はイングリッドによるとても簡単で楽しい曲です。誰もいなかったのでびっくりしました
had posted it yet. I'm pretty positive it's right except for the E in
まだ投稿していました。の E 以外は正しいと確信しています
the bridge part.
ブリッジ部分。
Chords:
コード:
This song is basically all A and variations on A (relative to the capo that is).
この曲は基本的にすべて A で、A のバリエーションがあります (カポの位置に応じて)。
The strumming pattern is something like this, but listen to the song it's pretty straight forward
かき鳴らすパターンはこんな感じですが、曲を聴いてみるとかなりストレートです
On the highway, across the atlantic...
高速道路で、大西洋を越えて…
repeat this as many times as needed with the verse
これを節とともに必要なだけ繰り返します
We don't say a word...
私たちは何も言いません...
Listen for how many times you play through everything
すべてを何回プレイしたか聞いてください
Below are the lyrics
以下が歌詞です
On a highway along the atlantic
大西洋沿いの高速道路で
I'm rifling through these last 17 years.
私はこの17年間を駆け抜けてきました。
The radio waxes romantic.
ラジオはロマンチックになります。
It's lullabies fill our eyes with tears.
子守唄が私たちの目には涙をあふれさせます。
We don't say a word.
私たちは何も言いません。
There's nothing to say that hasn't been heard.
聞いていないことは何もありません。
And how you've grown my little bird.
そして、あなたが私の小鳥をどのように育ててくれたか。
I'm regretting letting you fly.
あなたを飛ばしたことを後悔しています。
6 pounds and 7 ounces. A ball of bones and flesh and tears were you.
6ポンド7オンス。骨と肉と涙の塊があなただった。
Now your hands, your tiny pink hands, grew larger than my hands ever grew.
今、あなたの手、あなたの小さなピンクの手は、私の手よりも大きくなりました。
We don't say a word.
私たちは何も言いません。
There's nothing to say that hasn't been heard.
聞いていないことは何もありません。
And how you've grown my little bird.
そして、あなたが私の小鳥をどのように育ててくれたか。
I'm regretting letting you fly.
あなたを飛ばしたことを後悔しています。
I'm regretting letting you fly.
あなたを飛ばしたことを後悔しています。
I'm regretting letting you fly.
あなたを飛ばしたことを後悔しています。
On a highway. On a highway.
高速道路上。高速道路上。