La hija del diablo Testo Traduzione Italiana

Intro: D
Introduzione: D
Me acuesto pensando
Vado a letto pensando
que hice todo mal
che ho sbagliato tutto
Me despierto con ganas
Mi sveglio impaziente
de desayunar.
fare colazione
Me voy olvidando
Mi sto dimenticando
todo lo que hice ayer,
tutto quello che ho fatto ieri,
pongo primera
Metto al primo posto
y arranco mal otra vez
e si ricomincia male
Es que tengo un motor
Ho un motore
que me lleva donde quiere,
che mi porta dove vuole,
cuando trato de frenarlo se acelera mas.
Quando provo a fermarlo accelera di più.
Los pibes me dicen es una de tus amigas tonto,
I ragazzi mi dicono che è una delle tue stupide amiche,
la que tiene cola larga
quello con la coda lunga
y cuernos cortos su papa
e le corna corte suo padre
ESTRIBILLO
CORO
Tengo que pensar
Devo pensare
como voy a hacer
come farò?
Si soy amigo de la hija del diablo
Se sono amico della figlia del diavolo
y quiere que vaya
e vuole che vada
a su casa a comer
a casa sua per mangiare
SOLO: Con base D5 C5 F5 G5 x 2
SOLO: Con base D5 C5 F5 G5 x 2
Una famila te toca
Una famiglia ti tocca
y otra familia vos te armas
e un'altra famiglia ti armi
Vas buscando chica y te enganchas
Vai a cercare una ragazza e ne rimani affascinato
con la que a vos te parece mas
con quello che ti sembra di più
esta piba es tan buena
questa ragazza è così brava
y tan viciosa a la vez
e così crudele allo stesso tempo
que a veces la busco
che a volte lo cerco
y otras la quiero perder.
e altri che voglio perdere.
ESTRIBILLO
CORO
SOLO: Con base D5 C5 F5 G5 x 2
SOLO: Con base D5 C5 F5 G5 x 2
Un vecino toca el timbre
Un vicino suona il campanello
viene a reclamar
viene a reclamare
dice que no lo dejamos
Dice che non glielo permetteremo.
descansar, Pobrecito!
riposa, poverino!
Es que el ruido nos gusta
È solo che ci piace il rumore
y nadie puede entender
e nessuno può capire
que cuando ensayamos
quello quando proviamo
no sabemos que hora es.
Non sappiamo che ore sono.
ESTRIBILLO
CORO
Hola, me llamo Melanie y quiero que vengas a jugar conmigo
Ciao, mi chiamo Melanie e voglio che tu venga a giocare con me
Claro que quiero jugar contigo Melanie,
Certo che voglio giocare con te, Melanie,
Claro que quiero jugar contigo
Certo che voglio giocare con te
Quiero que nos divertamos toda la noche
Voglio che ci divertiamo tutta la notte
y vayamos al LitalPark y lugares muy divertidos que hay aqui en la ciudad,
e andiamo al LitalPark e ai posti molto divertenti che ci sono qui in città,
La vamos a pasar bien Melanie, La vamos a pasar bien!
Ci divertiremo Melanie, ci divertiremo!