La hija del diablo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D
Giriş :D
Me acuesto pensando
Düşünerek yatağa gidiyorum
que hice todo mal
her şeyi yanlış yaptığımı
Me despierto con ganas
hevesli uyanıyorum
de desayunar.
kahvaltı yapmak
Me voy olvidando
unutuyorum
todo lo que hice ayer,
dün yaptığım her şey,
pongo primera
ilk sıraya koydum
y arranco mal otra vez
ve yine kötü başlıyor
Es que tengo un motor
bir motorum var
que me lleva donde quiere,
beni istediği yere götürüyor
cuando trato de frenarlo se acelera mas.
Durdurmaya çalıştığımda daha da hızlanıyor.
Los pibes me dicen es una de tus amigas tonto,
Çocuklar bana onun aptal arkadaşlarından biri olduğunu söylüyorlar.
la que tiene cola larga
uzun kuyruğu olan
y cuernos cortos su papa
ve babasının kısa boynuzları
ESTRIBILLO
KORO
Tengo que pensar
düşünmem lazım
como voy a hacer
nasıl yapacağım
Si soy amigo de la hija del diablo
Eğer şeytanın kızının arkadaşıysam
y quiere que vaya
ve gitmemi istiyor
a su casa a comer
yemek için evine
SOLO: Con base D5 C5 F5 G5 x 2
SADECE: D5 C5 F5 G5 x 2 tabanlı
Una famila te toca
Bir aile sana dokunuyor
y otra familia vos te armas
ve kendi silahlandırdığın başka bir aile
Vas buscando chica y te enganchas
Bir kız arıyorsun ve bağlanıyorsun
con la que a vos te parece mas
sana daha çok görünen biriyle
esta piba es tan buena
bu kız çok iyi
y tan viciosa a la vez
ve aynı zamanda çok gaddar
que a veces la busco
bazen onu arıyorum
y otras la quiero perder.
ve kaybetmek istediğim diğerleri.
ESTRIBILLO
KORO
SOLO: Con base D5 C5 F5 G5 x 2
SADECE: D5 C5 F5 G5 x 2 tabanlı
Un vecino toca el timbre
Bir komşu kapı zilini çalar
viene a reclamar
iddia etmeye geliyor
dice que no lo dejamos
İzin vermeyeceğimizi söylüyor.
descansar, Pobrecito!
dinlenme, zavallı şey!
Es que el ruido nos gusta
Sadece gürültüyü seviyoruz
y nadie puede entender
ve kimse anlayamıyor
que cuando ensayamos
prova yaptığımızda
no sabemos que hora es.
Saatin kaç olduğunu bilmiyoruz.
ESTRIBILLO
KORO
Hola, me llamo Melanie y quiero que vengas a jugar conmigo
Merhaba, benim adım Melanie ve gelip benimle oynamanı istiyorum
Claro que quiero jugar contigo Melanie,
Elbette seninle oynamak isterim Melanie,
Claro que quiero jugar contigo
Elbette seninle oynamak isterim
Quiero que nos divertamos toda la noche
Bütün gece eğlenmemizi istiyorum
y vayamos al LitalPark y lugares muy divertidos que hay aqui en la ciudad,
ve hadi LitalPark'a ve şehirdeki çok eğlenceli yerlere gidelim,
La vamos a pasar bien Melanie, La vamos a pasar bien!
İyi vakit geçireceğiz Melanie, İyi vakit geçireceğiz!