Pila pila Testo Traduzione Italiana
Inebriato - Pila pila
by Intoxicados
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1) Tengo muchas ganas de escribir una cancin,
1) Voglio davvero scrivere una canzone,
pero no se me ocurre nada,
ma non mi viene in mente nulla,
Entonces agarro la cuchara, el tenedor, el cuchillo
Quindi prendo il cucchiaio, la forchetta, il coltello
y empiezo a cocinar.
e inizio a cucinare.
Despus de hacer esta mezcla
Dopo aver preparato questo composto
yo pensaba tirarme una siestita,
Stavo pensando di fare un pisolino,
para estar por la noche
essere di notte
pila-pila, pila-pila. (va de vuelta)
mucchio-mucchio, mucchio-mucchio. (torna indietro)
Estribillo
Coro
D (arrastra el D desde 1 traste)
RE (trascina il RE dal primo tasto)
Pila-pila, pila-pila,
Mucchio-mucchio, mucchio-mucchio,
pila-pila, pila-pila
mucchio-mucchio, mucchio-mucchio
pila-pila, pila-pila
mucchio-mucchio, mucchio-mucchio
siempre una pila la vida
la vita è sempre un mucchio
No me confundas con ese gatito
Non confondermi con quel gattino
(arrastra desde traste 1) D
(trascina dal tasto 1) D
vos sabes, que yo soy un ratn
sai, che sono un topo
pilas-pilas-pilas
batterie-batterie-batterie
pa mover el corazn
per commuovere il cuore
necesito estar pila toda la vida
Ho bisogno di essere sano per tutta la vita
no como ese conejito que no dura nada,
non come quel coniglietto che non dura per niente,
yo soy ratn a batera
Sono un mouse a batteria
(recitado)
(recitato)
Y vos, y vos que me decas que siempre tocaba la guitarrita
E tu, e tu che mi dicevi che suonava sempre la chitarra
que nunca iban a triunfar mis temas
che le mie canzoni non avrebbero mai avuto successo
y mira ahora como suenan
e guarda ora come suonano
y ahora que debera dejarte
e ora dovrei lasciarti
preferira que vayamos a comer unos ricos calientitos...
Preferirei che andassimo a mangiarne delle buonissime calde...
1) Tengo muchas ganas de escribir una cancin,
1) Voglio davvero scrivere una canzone,
pero no se me ocurre nada,
ma non mi viene in mente nulla,
Entonces agarro la cuchara, el tenedor, el cuchillo
Quindi prendo il cucchiaio, la forchetta, il coltello
y empiezo a cocinar,
e inizio a cucinare,
Despus de hacer esta mezcla
Dopo aver preparato questo composto
yo pensaba tirarme una siestita,
Stavo pensando di fare un pisolino,
para estar por la noche
essere di notte
pila-pila, pila-pila
mucchio-mucchio, mucchio-mucchio
Estribillo
Coro
Pila-pila, pila-pila
Mucchio-mucchio, mucchio-mucchio
pila-pila, pila-pila
mucchio-mucchio, mucchio-mucchio
pila-pila, pila-pila
mucchio-mucchio, mucchio-mucchio
siempre pila en la vida
impilare sempre nella vita
No me confundas con ese gatito
Non confondermi con quel gattino
vos sabes, yo soy un ratn
sai, sono un topo
pilas-pilas-pilas
batterie-batterie-batterie
pa mover el corazn
per commuovere il cuore
necesito estar pila toda la vida
Ho bisogno di essere sano per tutta la vita
no como ese conejito que no dura nada,
non come quel coniglietto che non dura per niente,
yo soy ratn a batera
Sono un mouse a batteria
No como ese conejito que no dura nada,
Non come quel coniglietto che non dura per niente,
yo soy ratn a 12 volts...
Sono un topo a 12 volt...
No..como ese conejito que no dura nada
No... come quel coniglietto che non dura per niente
Enchufame a 380 !!!
Collegami a 380!!!
voy pila, siempre pila
Sono accatastato, sempre accatastato
Conejo reproductor
coniglio da riproduzione
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
