Get Outta My Head Versuri Traducere în Română

Is it far from the place
Este departe de loc?
From the last time I saw your face
Din ultima dată când ți-am văzut fața
Is it far from the time
Este departe de timp?
From the last time when you were mine
Din ultima dată când ai fost al meu
Do you remember the lights in the sky
Îți amintești de luminile de pe cer
We hear the voices crying through the night
Auzim vocile care plâng noaptea
Get outta my head (6x)
Ieși din capul meu (6x)
Well if you catch me sheddin tears, mama don't ya worry
Ei bine, dacă mă prindeți cu lacrimi, mama nu-ți face griji
The pain's allright, it's the love that's deadly
Durerea este în regulă, dragostea este mortală
I'm gonna be well safe, it's just a hard memory
O să fiu în siguranță, este doar o amintire grea
Now everybody's chattin bout dem fish inna de sea
Acum toată lumea vorbește despre peștii din mare
Say I can't take to wait, I think I lost my bait
Spune că nu pot să aștept, cred că mi-am pierdut momeala
Who would've thought I'd believe in fate
Cine ar fi crezut că voi crede în soartă
One last grasp while I'm sinkin fast before it's too late
O ultimă apucare în timp ce mă scufund repede înainte să fie prea târziu
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Is it colder where you are
E mai frig acolo unde esti?
Walk around with your tired heart
Plimbați-vă cu inima obosită
Is it closer than it seems
Este mai aproape decât pare
When happiness is just a part of your dreams
Când fericirea este doar o parte din visele tale
Don't wanna remember the love that I knew
Nu vreau să-mi amintesc dragostea pe care am cunoscut-o
Don't wanna remember what I fell into
Nu vreau să-mi amintesc în ce am căzut
Get outta my head (6x)
Ieși din capul meu (6x)
I want you gone
Vreau să pleci
Baby dig no longer in my head
Baby nu-mi mai sapă în cap
Don't you run inside me
Nu fugi în mine
Go away forever
Pleacă pentru totdeauna
Leave me alone, all alone
Lasă-mă în pace, în pace
Get outta my head, oh no
Ieși din capul meu, oh, nu
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Scan my brain doc, show me dem rotten cells
Scanează-mi documentul pe creier, arată-mi celulele putrede
The ones we'll have to kill to improve my mental health
Pe cei pe care va trebui să-i omorâm pentru a-mi îmbunătăți sănătatea mintală
I'm gettin nowhere quick, I'm feelin sick
Nu ajung nicăieri repede, mi-e rău
The more I try to move, the more it sticks
Cu cât încerc să mă mișc mai mult, cu atât se lipește mai mult
One shot led to nine or ten
O lovitură a dus la nouă sau zece
Lookin for a bliss, I need to feel high again
În căutarea unei fericiri, trebuie să mă simt din nou ridicată
Said I don't wanna go write another sad song
A spus că nu vreau să mă duc să scriu un alt cântec trist
Load up the bong and left it hit my mind strong
Încarcă bongul și mi-a lovit mintea puternic
You can take her off the earth, put her in the dirt
O poți lua de pe pământ, o poți pune în pământ
But before ya bury her smek, sure she knows how it hurts
Dar înainte să-i îngropi smek-ul, sigur că știe cât de doare
Loved what she was never worth, curse of day of she birth
A iubit ceea ce nu a valorat niciodată, blestemul zilei nașterii ei
Roger, throw her inna de sea in her iron shirt
Roger, aruncă-i inna de mare în cămașa ei de fier
Get outta my head (12x)
Ieși din capul meu (12x)