Get Outta My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Is it far from the place
Yerden uzak mı
From the last time I saw your face
Yüzünü son gördüğümden beri
Is it far from the time
Zaman çok uzak mı
From the last time when you were mine
Benim olduğun son zamandan beri
Do you remember the lights in the sky
Gökyüzündeki ışıkları hatırlıyor musun?
We hear the voices crying through the night
Gece boyunca ağlayan sesleri duyuyoruz
Get outta my head (6x)
Kafamdan çık (6x)
Well if you catch me sheddin tears, mama don't ya worry
Eğer beni gözyaşı dökerken yakalarsan anne endişelenme
The pain's allright, it's the love that's deadly
Acı iyi, ölümcül olan aşk
I'm gonna be well safe, it's just a hard memory
Güvende olacağım, bu sadece zor bir anı
Now everybody's chattin bout dem fish inna de sea
Şimdi herkes denizdeki balıklar hakkında konuşuyor
Say I can't take to wait, I think I lost my bait
Beklemeye dayanamayacağımı söyle, sanırım yemimi kaybettim
Who would've thought I'd believe in fate
Kadere inanacağımı kim düşünebilirdi
One last grasp while I'm sinkin fast before it's too late
Çok geç olmadan hızla batarken son bir kavrama
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Is it colder where you are
Bulunduğun yer daha mı soğuk?
Walk around with your tired heart
Yorgun yüreğinle dolaş
Is it closer than it seems
Göründüğünden daha mı yakın
When happiness is just a part of your dreams
Mutluluk hayallerinizin sadece bir parçası olduğunda
Don't wanna remember the love that I knew
Bildiğim aşkı hatırlamak istemiyorum
Don't wanna remember what I fell into
Neye düştüğümü hatırlamak istemiyorum
Get outta my head (6x)
Kafamdan çık (6x)
I want you gone
gitmeni istiyorum
Baby dig no longer in my head
Bebeğim artık kafamda kazmıyor
Don't you run inside me
İçimde koşma
Go away forever
Sonsuza kadar git
Leave me alone, all alone
Beni yalnız bırak, yapayalnız
Get outta my head, oh no
Çık kafamdan, oh hayır
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Tussenspel: Em D Dsus4 Cadd9 (2x)
Scan my brain doc, show me dem rotten cells
Beyin belgemi tara, bana çürümüş hücreleri göster
The ones we'll have to kill to improve my mental health
Akıl sağlığımı iyileştirmek için öldürmemiz gerekenler
I'm gettin nowhere quick, I'm feelin sick
Çabuk bir yere varamıyorum, hasta hissediyorum
The more I try to move, the more it sticks
Ne kadar hareket etmeye çalışırsam o kadar yapışıyor
One shot led to nine or ten
Bir atış dokuz veya ona yol açtı
Lookin for a bliss, I need to feel high again
Mutluluk arıyorum, yeniden yüksek hissetmeye ihtiyacım var
Said I don't wanna go write another sad song
Gidip başka bir hüzünlü şarkı yazmak istemediğimi söyledim
Load up the bong and left it hit my mind strong
Nargileyi yükle ve onu bırak, aklıma güçlü bir şekilde çarptı
You can take her off the earth, put her in the dirt
Onu dünyadan alabilir, pisliğe koyabilirsin
But before ya bury her smek, sure she knows how it hurts
Ama onun smek'ini gömmeden önce, ne kadar acıttığını bildiğinden eminim
Loved what she was never worth, curse of day of she birth
Asla değmeyeceği şeyi sevdim, doğduğu günün laneti
Roger, throw her inna de sea in her iron shirt
Roger, onu demir gömleğiyle denize at
Get outta my head (12x)
Kafamdan çık (12x)