Soul Mistake Текст Песни Перевод на Русский

This is a song from INXS's album Shabooh Shoobah (1982). If you'd like something to
Это песня из альбома INXS Shabooh Shoobah (1982). Если вы хотите что-то
comment about this one, here is my e-mail: anyone_out_there@i.ua :))
комментарий по этому поводу, вот мой адрес электронной почты: Any_out_there@i.ua :))
1st couplet:
1-й куплет:
Promises are carved out of lust
Обещания вырезаны из похоти
With a fire in the heart
С огнем в сердце
That burns with no regret
Это горит без сожаления
I vow to play the part
Я клянусь сыграть свою роль
2nd couplet:
2-й куплет:
In this a meeting of the soul
В этой встрече души
My feelings are unknown
Мои чувства неизвестны
I learn with no regret
Я учусь без сожаления
I'm getting what I get
Я получаю то, что получаю
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Feel some pain though I'm miles away
Почувствуй некоторую боль, хотя я далеко
And ring to let you know
И позвони, чтобы сообщить тебе
Are you seeing someone
Ты видишься с кем-то?
I'd better let you go
Я лучше отпущу тебя
Chorus:
Припев:
She said this was a lesson in love
Она сказала, что это урок любви
She said this was a love to end all loves
Она сказала, что это любовь, которая положит конец всей любви.
This soul never listens to me
Эта душа никогда меня не слушает
This soul has a lot to learn
Этой душе есть чему поучиться
3rd couplet:
3-й куплет:
Honesty eludes one and all
Честность ускользает от всех и каждого
Like some gypsy's search for gold
Как какой-то цыган в поисках золота.
He's dreaming all the time
Он все время мечтает
But the gold is hard to find
Но золото трудно найти
4th couplet:
4-й куплет:
Made a mistake with myself
Сделал ошибку с самим собой
My lover couldn't lie
Мой возлюбленный не мог лгать
She told me of the things
Она рассказала мне о вещах
That made her cry inside
Это заставило ее плакать внутри
Chorus:
Припев:
After the chorus goes this line with the same chords:
После припева идет строка с теми же аккордами:
"Having the dreams of some gypsy"
«Мечтаю о какой-то цыганке»