Hasret Türküsü Paroles Traduction Française

Ayrılıklar pusu kurmuş dört yanımda
Les différences se cachent tout autour de moi
Peşimi bırakmıyor ki
Cela ne me laisse pas seul
Bir yalnızlık türküsü dudaklarımda
Une chanson de solitude est sur mes lèvres
Hiç aklımdan çıkmıyor ki
Je n'oublie jamais ça
Bir yalnızlık türküsü dudaklarımda
Une chanson de solitude est sur mes lèvres
Hiç aklımdan çıkmıyor ki
Je n'oublie jamais ça
Sancı gibi zulüm gibi
comme la douleur, comme la cruauté
Bu ayrılık ölüm gibi
Cette séparation est comme la mort
Sancı gibi zulüm gibi
comme la douleur, comme la cruauté
Bu ayrılık ölüm gibi
Cette séparation est comme la mort
Ben sana hasret, ben sana vurgun
Je te désire, je suis obsédé par toi
Ağlarken bu yerlerde
En pleurant dans ces endroits
Bir kez olsun aklına gelmedim mi zalim
N'ai-je pas pensé à toi une seule fois, cruel ?
Yanmadın mı hadi söyle
Tu n'es pas brûlé ? Allez, dis-moi.
Ben sana hasret ben sana vurgun
Je te désire, je suis obsédé par toi
Yanarken gecelerce
Brûlant pendant des nuits
Bir damla yaş gözünden yanağına düşse
Si une larme tombe de ton œil sur ta joue
Kıyamam ben gül yüzüne
Je ne peux pas supporter ton visage souriant
Rüzgarın kuytusunda yaktım bir sigara
J'ai allumé une cigarette à l'abri du vent
Dolaştım sokaklarında
J'ai erré dans les rues
Üfledim dumanı karıştı efkarıma
J'ai soufflé la fumée et elle s'est mélangée à mes pensées.
Usulca dudaklarıma
Doucement sur mes lèvres
Sancı gibi zulüm gibi
comme la douleur, comme la cruauté
Bu ayrılık ölüm gibi
Cette séparation est comme la mort
Sancı gibi zulüm gibi
comme la douleur, comme la cruauté
Bu ayrılık ölüm gibi
Cette séparation est comme la mort
N
N