New Way Home Versuri Traducere în Română

Isac Elliot - New Way Home - http://www.isacelliot.com/
Isac Elliot - New Way Home - http://www.isacelliot.com/
First tab, please tell me if there any way mistakes!
Prima filă, vă rog să-mi spuneți dacă există greșeli!
Note that I've changed the chords in the verse a bit so it sounds better on guitar
Rețineți că am schimbat puțin acordurile din vers, astfel încât să sune mai bine la chitară
(otherwise there'd be long sections with just Am) and just put the chords on the
(altfel ar fi secțiuni lungi cu doar Am) și doar puneți acordurile pe
bridge as the verse. It sounds fine to me.
pod ca versul. Mie mi se pare bine.
Enjoy!
Bucurați-vă!
E-mail: neethan98 at hotmail dot ca
E-mail: neethan98 la hotmail punct ca
All tabs are relative to capo
Toate filele sunt relativ la capo
Intro (4 bars):
Introducere (4 bare):
Intro (continued): Am - C - F - F
Introducere (continuare): Am - C - F - F
Verse 1:
Versetul 1:
My home is where your heart is,
Casa mea este acolo unde este inima ta,
Want you to know you own it,
Vreau să știi că-l deții,
And that you've had it from the start.
Și că ai avut-o de la început.
I hate to see your tears,
Urăsc să văd lacrimile tale,
There are things you need to hear,
Sunt lucruri pe care trebuie să le auzi,
Let me talk to you baby.
Lasă-mă să vorbesc cu tine, iubito.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Cause you need things he cannot buy,
Pentru că ai nevoie de lucruri pe care el nu le poate cumpăra,
Yeah you want him to make you smile,
Da, vrei să te facă să zâmbești,
Carving our names in a tree,
Să ne sculptăm numele într-un copac,
Just you and me, the rain can't wash that away
Doar tu și cu mine, ploaia nu poate spăla asta
Chorus: x2
Refren: x2
New way home
Nou drum spre casă
I dream a little dream of ya,
Visez un mic vis la tine,
To be with ya
Să fiu cu tine
Stone by stone
Piatră cu piatră
I'm working on a dream for ya
Lucrez la un vis pentru tine
The best for ya
Cel mai bun pentru tine
Interlude: Am - C - F - Dm
Interludiu: Am - C - F - Dm
Verse 2:
Versetul 2:
Your home is where my heart is,
Casa ta este acolo unde este inima mea,
Want you to know that I want it that way,
Vreau să știi că așa vreau,
Let me have it that way.
Lasă-mă să o fac așa.
I'd love to feel you near,
Mi-ar plăcea să te simt aproape,
There are things you need to see,
Sunt lucruri pe care trebuie să le vezi,
Ooh let me show it to ya baby.
Ooh, lasă-mă să ți-l arăt, iubito.
Pre-Chorus 2:
Pre refren 2:
Cause I got things he cannot buy,
Pentru că am lucruri pe care nu le poate cumpăra,
I know that I can make you smile,
Știu că te pot face să zâmbești,
Carving our names in tree,
Să ne sculptăm numele în copac,
Just you and me, the rain can't wash that away...
Doar tu și cu mine, ploaia nu poate spăla asta...
Interlude: Am - C - F - Dm
Interludiu: Am - C - F - Dm
I know that these are the times,
Știu că acestea sunt vremurile,
When people lock their doors,
Când oamenii își încuie ușile,
And hide inside.
Și ascunde-te înăuntru.
Girl, I know if you'll be mine,
Fată, știu dacă vei fi a mea,
You're safe here with me,
Ești în siguranță aici cu mine,
'Til the end of time...
'Până la sfârșitul timpului...