Fear Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse)
(Vers)
there's a car, driving by
Da ist ein Auto, das vorbeifährt
it's the fear, the fear, the fear
Es ist die Angst, die Angst, die Angst
rolling in disguise
verkleidet herumrollen
look down
schau nach unten
it's over there now
es ist jetzt da drüben
but it's here, it's here, it's here
aber es ist hier, es ist hier, es ist hier
it's in the eyes
es liegt an den Augen
(Chorus)
(Chor)
that dream is a lie
dieser Traum ist eine Lüge
you wake up when you die
Du wachst auf, wenn du stirbst
wake up when you die
Wach auf, wenn du stirbst
(Verse)
(Vers)
these pigs should be in the backseat hogtied
Diese Schweine sollten auf dem Rücksitz gefesselt sein
but all i see is them freely driving by
Aber ich sehe nur, dass sie frei vorbeifahren
why should we let you in
Warum sollten wir dich reinlassen?
before we pull the pin
bevor wir den Stift ziehen
how can anyone even fall
Wie kann jemand überhaupt fallen
when they're pushed against the wall?
wenn sie gegen die Wand gedrückt werden?
there's a point on the horizon line
Es gibt einen Punkt auf der Horizontlinie
where you can see someone else's dream
wo man den Traum eines anderen sehen kann
it's no dream of mine
Es ist kein Traum von mir
the fear in an american town
Die Angst in einer amerikanischen Stadt
he'll drown, he'll drown, he'll drown
er wird ertrinken, er wird ertrinken, er wird ertrinken
before you flush him down
bevor du ihn runterspülst
(Chorus)
(Chor)
the dream is a lie
Der Traum ist eine Lüge
wake up when he dies
wach auf, wenn er stirbt
wake up when he dies
wach auf, wenn er stirbt
(Verse)
(Vers)
those pigs should be in the backseat hogtied
Diese Schweine sollten auf dem Rücksitz gefesselt sein
but all i see is them freely driving by
Aber ich sehe nur, dass sie frei vorbeifahren
why should we let them in
Warum sollten wir sie hereinlassen?
before we pull the pin?
bevor wir den Stift ziehen?
i'm not sure if i can ever understand
Ich bin mir nicht sicher, ob ich es jemals verstehen kann
the fear in
die Angst drin
america you're so unkind
Amerika, du bist so unfreundlich
you break the body, chain the mind
Du zerbrichst den Körper, fesselst den Geist
you'd fix it but you haven't got the time
Du würdest es reparieren, aber du hast keine Zeit