Fear Letra Traducción al Español

(Verse)
(Verso)
there's a car, driving by
hay un auto, pasando
it's the fear, the fear, the fear
es el miedo, el miedo, el miedo
rolling in disguise
rodando disfrazado
look down
mirar hacia abajo
it's over there now
ya está por ahí
but it's here, it's here, it's here
pero está aquí, está aquí, está aquí
it's in the eyes
esta en los ojos
(Chorus)
(Estribillo)
that dream is a lie
ese sueño es una mentira
you wake up when you die
te despiertas cuando mueres
wake up when you die
despierta cuando mueras
(Verse)
(Verso)
these pigs should be in the backseat hogtied
Estos cerdos deberían estar en el asiento trasero atados.
but all i see is them freely driving by
pero todo lo que veo es a ellos conduciendo libremente
why should we let you in
¿Por qué deberíamos dejarte entrar?
before we pull the pin
antes de tirar del pasador
how can anyone even fall
¿Cómo puede alguien siquiera caer?
when they're pushed against the wall?
cuando los empujan contra la pared?
there's a point on the horizon line
hay un punto en la línea del horizonte
where you can see someone else's dream
donde puedes ver el sueño de otra persona
it's no dream of mine
no es un sueño mío
the fear in an american town
El miedo en un pueblo americano.
he'll drown, he'll drown, he'll drown
se ahogará, se ahogará, se ahogará
before you flush him down
antes de tirarlo hacia abajo
(Chorus)
(Estribillo)
the dream is a lie
el sueño es una mentira
wake up when he dies
despierta cuando muera
wake up when he dies
despierta cuando muera
(Verse)
(Verso)
those pigs should be in the backseat hogtied
Esos cerdos deberían estar en el asiento trasero atados.
but all i see is them freely driving by
pero todo lo que veo es a ellos conduciendo libremente
why should we let them in
¿Por qué deberíamos dejarlos entrar?
before we pull the pin?
antes de tirar del pasador?
i'm not sure if i can ever understand
No estoy seguro de poder entenderlo alguna vez.
the fear in
el miedo en
america you're so unkind
america eres tan cruel
you break the body, chain the mind
Rompes el cuerpo, encadenas la mente.
you'd fix it but you haven't got the time
lo arreglarías pero no tienes tiempo