Intermezo Letras Tradução em Português

(Intro) G
(Introdução) G
Katanya malam sepi
Ele disse que a noite estava tranquila
ternyata malam tak sepi
acontece que a noite não está tranquila
malam katanya sama
noite ele disse o mesmo
ternyata malam tak sama
Acontece que a noite não é a mesma
didesaku dikotamu memang ada malam
Ouvi dizer que há noite na sua cidade
dihatiku dihatimu malam memang ada
No meu coração, no seu coração, a noite está aí
namun malammu tak sama malamku
mas sua noite não é igual à minha
namun hatiku tak sama hatiku
mas meu coração não é igual ao meu
pahamkah kau ceritaku tentang malam
Você entende minha história sobre a noite?
malam didesaku nyanyi jangkrik merdu
à noite, eu me ouvi cantando cigarras melodiosas
malam dikotamu hanya keluh kesah bertalu
a noite na sua cidade está apenas reclamando
malam dihatiku tetap gelap tak terang
a noite em meu coração permanece escura e apagada
malam dihatimu gelap jadi bumerang,. (sukur..)
a noite escura em seu coração se torna um bumerangue (obrigado..)
Oh ya disini jurang kita
Ah, sim, aqui está a nossa lacuna
Dalam, dalam teramat dalam
Profundo, muito profundo
seperti gelapnya malam
como a escuridão da noite
Diheningnya malam
O silêncio da noite
Diredupnya sinar
A luz diminuiu
Satu rembulan berjuta bintang
Uma lua de milhões de estrelas
ayun kaki membelah sepi
o balanço das pernas divide o silêncio
Iring angan hidup punya arti
Acompanhar o sonho da vida tem sentido
seorang lelaki coba sembunyi
um homem tenta se esconder
Kala keseribu teguk
No milésimo gole
hanguslah problema yang menghimpit dada
Queime o problema que aperta o peito
berbisik seorang pemabuk
sussurrou um bêbado
kepada dunia yang remehkan dia
para um mundo que o despreza
kepada dunia yang remehkan dia
para um mundo que o despreza
(Interlude) G Am Bm Am
(Interlúdio) G Am Bm Am
Hembus angin lewat
O vento sopra tarde
Belai tubuh penat
Acaricie o corpo cansado
Seorang lelaki bergumul pekat
Um homem lutando muito
Bosan kadang singgah Di jiwa yang lelah
O tédio às vezes pára numa alma cansada
Kadang ada jemu Sekejap berlalu
Às vezes você fica cansado. Um momento passa
(Outro) Am Bm Am G
(Outro) Am Bm Am G