Libur Kecil Kaum Kusam Testo Traduzione Italiana

(Intro) D C G D
(Introduzione) RE DO SOL RE
Nikmat kau hisap asap tembakau
Divertiti a fumare il fumo di tabacco
Dibangku rumah kontrakan
In una casa in affitto
Sore selesai kerja sehari
Nel pomeriggio ho terminato una giornata di lavoro
Tunggu istri berdandan
Aspetta che la moglie si vesta
Janji pergi berkencan
Prometti di uscire con qualcuno
Tak kalah dengan orang gedean
Non inferiore alle grandi persone
Dalam rasakan senang
Nel sentirsi felice
Walau lembaran gaji sebulan
Anche il foglio paga di un mese
Hanya cukup untuk kakus
Quanto basta per un bagno
Soal rekreasi sih harus
Per quanto riguarda la ricreazione, è un must
Setianya anak istri
Moglie e figli fedeli
Menantikan bahagia
In attesa della felicità
Sehari bagaikan sang raja
Una giornata da re
Selesai anak istri berdandan
Finito di vestire moglie e figli
Tembakau kau matikan
Spegni il tabacco
Jendela pintu lalu kau kunci
Quindi chiudi la finestra della porta
Tentu tak sabar mereka pergi
Ovviamente non vedono l'ora di partire
Stop bis kota dengan pasti
Fermare definitivamente l'autobus urbano
(Chorus)
(Coro)
Libur kecil kaum kusam
La piccola vacanza della gente noiosa
Yang teramat manis begitu romantis
Molto dolce e molto romantico
Walau sekali setahun
Anche una volta all'anno
Tuhan rangkullah
Dio abbraccia
Jangan kau tinggalkan
Non andartene
Waktu,.,. mereka
Tempo,.,. loro
pergilah derita ini hari
vai via soffrendo oggi
Berilah tawa yang terkeras
Fai la risata più forte
Untuk obati tangis lalu
Per curare l'ultimo grido
limpahkan senang paling indah
dona la gioia più bella
Agar luka tak nyeri
In modo che la ferita non faccia male
Agar duka tak menari
In modo che il dolore non danzi
(Intro) G D G D
(Introduzione) SOL RE SOL RE
(Chorus)
(Coro)
pergilah derita ini hari
vai via soffrendo oggi
Berilah tawa yang terkeras
Fai la risata più forte
Untuk obati tangis lalu
Per curare l'ultimo grido
limpahkan senang paling indah
dona la gioia più bella
Agar luka tak nyeri
In modo che la ferita non faccia male
Agar duka tak menari
In modo che il dolore non danzi
(Chorus)
(Coro)
pergilah derita ini hari
vai via soffrendo oggi
Berilah tawa yang terkeras
Fai la risata più forte
Untuk obati tangis lalu
Per curare l'ultimo grido
limpahkan senang paling indah
dona la gioia più bella
Agar luka tak nyeri
In modo che la ferita non faccia male
Agar duka tak menari
In modo che il dolore non danzi