Libur Kecil Kaum Kusam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro) D C G D
(Wprowadzenie) D C G D
Nikmat kau hisap asap tembakau
Ciesz się paleniem dymu tytoniowego
Dibangku rumah kontrakan
W wynajętym domu
Sore selesai kerja sehari
Popołudnie zakończyło dzień pracy
Tunggu istri berdandan
Poczekaj, aż żona się ubierze
Janji pergi berkencan
Obiecaj, że pójdziesz na randkę
Tak kalah dengan orang gedean
Nie gorszy od dużych ludzi
Dalam rasakan senang
W poczuciu szczęścia
Walau lembaran gaji sebulan
Nawet miesięczny arkusz wynagrodzeń
Hanya cukup untuk kakus
Wystarczy na toaletę
Soal rekreasi sih harus
Jeśli chodzi o wypoczynek, jest to koniecznością
Setianya anak istri
Lojalna żona i dzieci
Menantikan bahagia
Czekam na szczęście
Sehari bagaikan sang raja
Dzień jak król
Selesai anak istri berdandan
Skończyłem ubierać żonę i dzieci
Tembakau kau matikan
Zgasiłeś tytoń
Jendela pintu lalu kau kunci
Następnie zamykasz okno drzwi
Tentu tak sabar mereka pergi
Oczywiście nie mogą się doczekać wyjazdu
Stop bis kota dengan pasti
Zdecydowanie zatrzymaj autobus miejski
(Chorus)
(Refren)
Libur kecil kaum kusam
Małe święto nudnych ludzi
Yang teramat manis begitu romantis
Bardzo słodko i bardzo romantycznie
Walau sekali setahun
Nawet raz w roku
Tuhan rangkullah
Boże przytul
Jangan kau tinggalkan
Nie odchodź
Waktu,.,. mereka
Czas,.,. oni
pergilah derita ini hari
odejdź dzisiaj w cierpieniu
Berilah tawa yang terkeras
Śmiej się najgłośniej
Untuk obati tangis lalu
Aby wyleczyć ostatni płacz
limpahkan senang paling indah
obdarzyć najpiękniejszą radością
Agar luka tak nyeri
Żeby rana nie bolała
Agar duka tak menari
Żeby smutek nie tańczył
(Intro) G D G D
(Wprowadzenie) G D G D
(Chorus)
(Refren)
pergilah derita ini hari
odejdź dzisiaj w cierpieniu
Berilah tawa yang terkeras
Śmiej się najgłośniej
Untuk obati tangis lalu
Aby wyleczyć ostatni płacz
limpahkan senang paling indah
obdarzyć najpiękniejszą radością
Agar luka tak nyeri
Żeby rana nie bolała
Agar duka tak menari
Żeby smutek nie tańczył
(Chorus)
(Refren)
pergilah derita ini hari
odejdź dzisiaj w cierpieniu
Berilah tawa yang terkeras
Śmiej się najgłośniej
Untuk obati tangis lalu
Aby wyleczyć ostatni płacz
limpahkan senang paling indah
obdarzyć najpiękniejszą radością
Agar luka tak nyeri
Żeby rana nie bolała
Agar duka tak menari
Żeby smutek nie tańczył