Libur Kecil Kaum Kusam Letras Tradução em Português
Iwan Fals - O pequeno feriado do maçante
by Iwan Fals
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) D C G D
(Introdução) D C G D
Nikmat kau hisap asap tembakau
Desfrute de fumar fumaça de tabaco
Dibangku rumah kontrakan
Em uma casa alugada
Sore selesai kerja sehari
Tarde terminou um dia de trabalho
Tunggu istri berdandan
Espere a esposa se vestir
Janji pergi berkencan
Prometa ir a um encontro
Tak kalah dengan orang gedean
Não inferior a pessoas grandes
Dalam rasakan senang
Em se sentir feliz
Walau lembaran gaji sebulan
Até mesmo a folha de salário de um mês
Hanya cukup untuk kakus
Apenas o suficiente para um banheiro
Soal rekreasi sih harus
No que diz respeito à recreação, é imprescindível
Setianya anak istri
Esposa e filhos leais
Menantikan bahagia
Ansiosa pela felicidade
Sehari bagaikan sang raja
Um dia como um rei
Selesai anak istri berdandan
Terminou de vestir a esposa e os filhos
Tembakau kau matikan
Você apaga seu tabaco
Jendela pintu lalu kau kunci
Então você tranca a janela da porta
Tentu tak sabar mereka pergi
Claro que eles mal podem esperar para ir
Stop bis kota dengan pasti
Definitivamente pare o ônibus urbano
(Chorus)
(Refrão)
Libur kecil kaum kusam
O pequeno feriado das pessoas chatas
Yang teramat manis begitu romantis
Muito doce e muito romântico
Walau sekali setahun
Mesmo uma vez por ano
Tuhan rangkullah
Deus abrace
Jangan kau tinggalkan
Não vá embora
Waktu,.,. mereka
Tempo,.,. eles
pergilah derita ini hari
vá embora sofrendo hoje
Berilah tawa yang terkeras
Dê a risada mais alta
Untuk obati tangis lalu
Para curar o último choro
limpahkan senang paling indah
conceda a mais bela alegria
Agar luka tak nyeri
Para que a ferida não doa
Agar duka tak menari
Então essa tristeza não dança
(Intro) G D G D
(Introdução) G D G D
(Chorus)
(Refrão)
pergilah derita ini hari
vá embora sofrendo hoje
Berilah tawa yang terkeras
Dê a risada mais alta
Untuk obati tangis lalu
Para curar o último choro
limpahkan senang paling indah
conceda a mais bela alegria
Agar luka tak nyeri
Para que a ferida não doa
Agar duka tak menari
Então essa tristeza não dança
(Chorus)
(Refrão)
pergilah derita ini hari
vá embora sofrendo hoje
Berilah tawa yang terkeras
Dê a risada mais alta
Untuk obati tangis lalu
Para curar o último choro
limpahkan senang paling indah
conceda a mais bela alegria
Agar luka tak nyeri
Para que a ferida não doa
Agar duka tak menari
Então essa tristeza não dança
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
