Libur Kecil Kaum Kusam Versuri Traducere în Română
Iwan Fals - Mica vacanță a celui plictisitor
by Iwan Fals
Iwan Fals - Libur Kecil Kaum Kusam versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(Intro) D C G D
(Intro) D C G D
Nikmat kau hisap asap tembakau
Bucurați-vă de fum de tutun
Dibangku rumah kontrakan
Într-o casă închiriată
Sore selesai kerja sehari
După-amiaza a terminat o zi de muncă
Tunggu istri berdandan
Așteptați ca soția să se îmbrace
Janji pergi berkencan
Promite să mergi la o întâlnire
Tak kalah dengan orang gedean
Nu inferior oamenilor mari
Dalam rasakan senang
În a te simți fericit
Walau lembaran gaji sebulan
Chiar și o foaie de salariu pe lună
Hanya cukup untuk kakus
Doar suficient pentru o toaletă
Soal rekreasi sih harus
În ceea ce privește recreerea, este o necesitate
Setianya anak istri
Soție și copii loiali
Menantikan bahagia
Aștept cu nerăbdare fericirea
Sehari bagaikan sang raja
O zi ca un rege
Selesai anak istri berdandan
Am terminat de îmbrăcat soția și copiii
Tembakau kau matikan
Ți-ai stins tutunul
Jendela pintu lalu kau kunci
Apoi încui geamul ușii
Tentu tak sabar mereka pergi
Desigur, abia așteaptă să plece
Stop bis kota dengan pasti
Oprește cu siguranță autobuzul orașului
(Chorus)
(Refren)
Libur kecil kaum kusam
Mica vacanță a oamenilor plictisiți
Yang teramat manis begitu romantis
Foarte dulce și foarte romantic
Walau sekali setahun
Chiar și o dată pe an
Tuhan rangkullah
Dumnezeu imbratiseaza
Jangan kau tinggalkan
Nu pleca
Waktu,.,. mereka
Timp,.,. ei
pergilah derita ini hari
pleacă suferind astăzi
Berilah tawa yang terkeras
Râdeți cel mai tare
Untuk obati tangis lalu
Pentru a vindeca ultimul plâns
limpahkan senang paling indah
dăruiește cea mai frumoasă bucurie
Agar luka tak nyeri
Ca să nu doară rana
Agar duka tak menari
Așa că acea tristețe nu dansează
(Intro) G D G D
(Intro) G D G D
(Chorus)
(Refren)
pergilah derita ini hari
pleacă suferind astăzi
Berilah tawa yang terkeras
Râdeți cel mai tare
Untuk obati tangis lalu
Pentru a vindeca ultimul plâns
limpahkan senang paling indah
dăruiește cea mai frumoasă bucurie
Agar luka tak nyeri
Ca să nu doară rana
Agar duka tak menari
Așa că acea tristețe nu dansează
(Chorus)
(Refren)
pergilah derita ini hari
pleacă suferind astăzi
Berilah tawa yang terkeras
Râdeți cel mai tare
Untuk obati tangis lalu
Pentru a vindeca ultimul plâns
limpahkan senang paling indah
dăruiește cea mai frumoasă bucurie
Agar luka tak nyeri
Ca să nu doară rana
Agar duka tak menari
Așa că acea tristețe nu dansează
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.