Sore Tugu Pancoran Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Iwan Fals – Wieczór Tugu Pancoran

by Iwan Fals

Iwan Fals - Sore Tugu Pancoran tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Sore Tugu Pancoran - Iwan Fals
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Iwan Fals Sore Tugu Pancoran

(Intro) B ... A#m G#m ...
(Wprowadzenie) B ... A#m G#m ...
F# B ... A#m G#m ..... F#
F# B... A#m G#m..... F#
Si Budi kecil kuyup menggigil
Mały Budi był przemoczony i trząsł się
Menahan dingin tanpa jas hujan
Przetrwaj zimno bez płaszcza przeciwdeszczowego
Di simpang jalan tugu Pancoran
Na skrzyżowaniu pomnika Pancoran
Tunggu pembeli jajakan koran
Poczekaj na kupców gazet
Menjelang Maghrib hujan tak reda
W kierunku Maghrib deszcz nie ustawał
Si Budi murung menghitung laba
Budi był ponury, licząc swoje zyski
Surat kabar sore dijual malam
Wieczorne gazety sprzedawane są w nocy
Selepas isya melangkah pulang
Po wieczorze wróciłem do domu
(Chorus)
(Refren)
Anak sekecil itu berkelahi dengan waktu
Takie małe dziecko walczy z czasem
Demi satu impian yang kerap ganggu tidurmu
Na sen, który często zakłóca sen
Anak sekecil itu tak sempat nikmati waktu
Takie małe dziecko nie ma czasu na przyjemności
Dipaksa pecahkan karang lemah jarimu terkepal
Zmuszony do rozbicia słabego koralowca, zaciskasz palce
(Intro) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m
(Wprowadzenie) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m
Cepat langkah waktu pagi menunggu
Szybkie kroki w porannym oczekiwaniu
Si Budi sibuk siapkan buku
Budi jest zajęty przygotowywaniem książek
Tugas dari sekolah selesai setengah
Zadania szkolne zostały wykonane w połowie
Sanggupkah si Budi diam di dua sisi
Czy Budi może milczeć po obu stronach?
(Chorus)
(Refren)
Anak sekecil itu berkelahi dengan waktu
Takie małe dziecko walczy z czasem
Demi satu impian yang kerap ganggu tidurmu
Na sen, który często zakłóca sen
Anak sekecil itu tak sempat nikmati waktu
Takie małe dziecko nie ma czasu na przyjemności
Dipaksa pecahkan karang lemah jarimu terkepal
Zmuszony do rozbicia słabego koralowca, zaciskasz palce
Anak sekecil itu berkelahi dengan waktu
Takie małe dziecko walczy z czasem
Demi satu impian yang kerap ganggu tidurmu
Na sen, który często zakłóca sen
Anak sekecil itu tak sempat nikmati waktu
Takie małe dziecko nie ma czasu na przyjemności
Dipaksa pecahkan karang lemah jarimu terkepal
Zmuszony do rozbicia słabego koralowca, zaciskasz palce
(Coda) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m
(Koda) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.