Sore Tugu Pancoran Versuri Traducere în Română
Iwan Fals - Evening Tugu Pancoran
by Iwan Fals
Iwan Fals - Sore Tugu Pancoran versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(Intro) B ... A#m G#m ...
(Intro) B ... A#m G#m ...
F# B ... A#m G#m ..... F#
F# B ... A#m G#m ..... F#
Si Budi kecil kuyup menggigil
Micul Budi era îmbibat și tremura
Menahan dingin tanpa jas hujan
Supraviețuiește frigului fără haină de ploaie
Di simpang jalan tugu Pancoran
La intersecţia monumentului Pancoran
Tunggu pembeli jajakan koran
Așteptați cumpărătorii de ziare
Menjelang Maghrib hujan tak reda
Spre Maghrib ploaia nu s-a oprit
Si Budi murung menghitung laba
Budi era posomorât calculându-și profiturile
Surat kabar sore dijual malam
Ziarele de seară se vând noaptea
Selepas isya melangkah pulang
După seară am plecat acasă
(Chorus)
(Refren)
Anak sekecil itu berkelahi dengan waktu
Un copil atât de mic luptă împotriva timpului
Demi satu impian yang kerap ganggu tidurmu
Pentru un vis care deseori îți tulbură somnul
Anak sekecil itu tak sempat nikmati waktu
Un copil atât de mic nu are timp să se bucure de timp
Dipaksa pecahkan karang lemah jarimu terkepal
Forțat să spargă coralul slab, degetele tale se strâng
(Intro) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m
(Intro) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m
Cepat langkah waktu pagi menunggu
Pași rapidi în așteptare dimineața
Si Budi sibuk siapkan buku
Budi este ocupat cu pregătirea cărților
Tugas dari sekolah selesai setengah
Temele școlare sunt pe jumătate făcute
Sanggupkah si Budi diam di dua sisi
Poate Budi să tacă din ambele părți?
(Chorus)
(Refren)
Anak sekecil itu berkelahi dengan waktu
Un copil atât de mic luptă împotriva timpului
Demi satu impian yang kerap ganggu tidurmu
Pentru un vis care deseori îți tulbură somnul
Anak sekecil itu tak sempat nikmati waktu
Un copil atât de mic nu are timp să se bucure de timp
Dipaksa pecahkan karang lemah jarimu terkepal
Forțat să spargă coralul slab, degetele tale se strâng
Anak sekecil itu berkelahi dengan waktu
Un copil atât de mic luptă împotriva timpului
Demi satu impian yang kerap ganggu tidurmu
Pentru un vis care deseori îți tulbură somnul
Anak sekecil itu tak sempat nikmati waktu
Un copil atât de mic nu are timp să se bucure de timp
Dipaksa pecahkan karang lemah jarimu terkepal
Forțat să spargă coralul slab, degetele tale se strâng
(Coda) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m
(Coda) B F# B A#m G#m F# B F# B A#m G#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
