Lovely Fool Letras Tradução em Português

LOVELY FOOL ? Jack Savoretti
ADORÁVEL TOLO? Jack Savoretti
Here's another one by JS. I put in the intro as well, but it's played on
Aqui está outro de JS. Eu coloquei a introdução também, mas ela toca
piano, so bear that in mind - this is one possible way of playing it. Try
piano, então tenha isso em mente - esta é uma maneira possível de tocá-lo. Experimente
it out.
isso.
Dm = xx0231 Bbsus2 = x13311 C = x32010 Gsus4 = 355533 A7/E = 002020
Dm = xx0231 Bbsus2 = x13311 C = x32010 Gsus4 = 355533 A7/E = 002020
Bbmaj7 = x13231 Bm7b5 = x20201 G# = 466544 G = 355433
Bbmaj7 = x13231 Bm7b5 = x20201 G# = 466544 G = 355433
F = 133211 F/C = x33211 D# = x68886 C#dim7 = x45320
F = 133211 F/C = x33211 D# = x68886 C#dim7 = x45320
Am = x02210 Dsus2 = xx0230 Bb = 688766 Dmmaj7 = xx0221
Am = x02210 Dsus2 = xx0230 Bb = 688766 Dmmaj7 = xx0221
j7
j7
VERSE1
VERSÍCULO 1
In the silence of your mind, you should ask yourself
No silêncio da sua mente, você deveria se perguntar
What it is that makes you who are
O que é que faz de você quem é
In the valley of your soul, you should take a walk
No vale da sua alma, você deveria dar um passeio
But you never go that far
Mas você nunca vai tão longe
It's strange, that I should know you better than you do
É estranho que eu te conheça melhor do que você
)us2
)nós2
You lovely fool
Seu adorável tolo
So strange, that everybody sees your light shine through
Tão estranho que todo mundo veja sua luz brilhar
Except for you
Exceto você
VERSE2
VERSÍCULO 2
In the window of your past, there's a broken pane
Na janela do seu passado, há uma vidraça quebrada
Reflecting all the things that make you sad
Refletindo todas as coisas que te deixam triste
In the shadow of your fear, there's no hiding place
Na sombra do seu medo, não há esconderijo
So why do you run there?
Então por que você corre para lá?
It's strange, that I should know you better than you do
É estranho que eu te conheça melhor do que você
)us2
)nós2
You lovely fool
Seu adorável tolo
So strange, that you should want to live your whole life through
Tão estranho que você queira viver toda a sua vida
Broken and blue
Quebrado e azul
You're a martyr for the cause
Você é um mártir pela causa
But what the cause is I'm not sure
Mas qual é a causa, não tenho certeza
Sure it ends with no applause
Claro que termina sem aplausos
Except for yours
Exceto o seu
VERSE3
VERSÍCULO 3
In the church of all my dreams, I'll say a prayer
Na igreja de todos os meus sonhos, farei uma oração
That one day you'll believe
Que um dia você acreditará
It's strange, that I should know you better than you do
É estranho que eu te conheça melhor do que você
)us2
)nós2
You lovely fool
Seu adorável tolo
So strange, that everybody sees your light shine through
Tão estranho que todo mundo veja sua luz brilhar
Except for you
Exceto você
j7
j7
You lovely fool, oh.
Seu adorável tolo, oh.
Comment, rate, appreciate!
Comente, avalie, aprecie!