Lovely Fool Versuri Traducere în Română

LOVELY FOOL ? Jack Savoretti
DRUMUL PROST? Jack Savoretti
Here's another one by JS. I put in the intro as well, but it's played on
Iată încă unul de JS. Am pus și intro, dar se joacă mai departe
piano, so bear that in mind - this is one possible way of playing it. Try
pian, deci țineți cont de asta - acesta este un mod posibil de a-l cânta. Încearcă
it out.
ea afară.
Dm = xx0231 Bbsus2 = x13311 C = x32010 Gsus4 = 355533 A7/E = 002020
Dm = xx0231 Bbsus2 = x13311 C = x32010 Gsus4 = 355533 A7/E = 002020
Bbmaj7 = x13231 Bm7b5 = x20201 G# = 466544 G = 355433
Bbmaj7 = x13231 Bm7b5 = x20201 G# = 466544 G = 355433
F = 133211 F/C = x33211 D# = x68886 C#dim7 = x45320
F = 133211 F/C = x33211 D# = x68886 C#dim7 = x45320
Am = x02210 Dsus2 = xx0230 Bb = 688766 Dmmaj7 = xx0221
Am = x02210 Dsus2 = xx0230 Bb = 688766 Dmmaj7 = xx0221
j7
j7
VERSE1
VERSEUL 1
In the silence of your mind, you should ask yourself
În tăcerea minții tale, ar trebui să te întrebi
What it is that makes you who are
Ceea ce te face să fii
In the valley of your soul, you should take a walk
În valea sufletului tău, ar trebui să faci o plimbare
But you never go that far
Dar nu ajungi niciodată atât de departe
It's strange, that I should know you better than you do
E ciudat că ar trebui să te cunosc mai bine decât tine
)us2
)ne2
You lovely fool
Prostul dragut
So strange, that everybody sees your light shine through
Atat de ciudat, incat toata lumea iti vad lumina stralucind
Except for you
În afară de tine
VERSE2
VERSEUL 2
In the window of your past, there's a broken pane
În fereastra trecutului tău, este un geam spart
Reflecting all the things that make you sad
Reflectând toate lucrurile care te întristează
In the shadow of your fear, there's no hiding place
În umbra fricii tale, nu există ascunziș
So why do you run there?
Deci de ce alergi acolo?
It's strange, that I should know you better than you do
E ciudat că ar trebui să te cunosc mai bine decât tine
)us2
)ne2
You lovely fool
Prostul dragut
So strange, that you should want to live your whole life through
Atât de ciudat, încât ar trebui să vrei să-ți trăiești toată viața
Broken and blue
Rupte și albastre
You're a martyr for the cause
Ești un martir al cauzei
But what the cause is I'm not sure
Dar care este cauza nu sunt sigur
Sure it ends with no applause
Sigur că se termină fără aplauze
Except for yours
Cu excepția ta
VERSE3
VERSEUL 3
In the church of all my dreams, I'll say a prayer
În biserica tuturor visurilor mele, voi spune o rugăciune
That one day you'll believe
Că într-o zi vei crede
It's strange, that I should know you better than you do
E ciudat că ar trebui să te cunosc mai bine decât tine
)us2
)ne2
You lovely fool
Prostul dragut
So strange, that everybody sees your light shine through
Atât de ciudat, încât toată lumea vă vede lumina voastră strălucind
Except for you
În afară de tine
j7
j7
You lovely fool, oh.
Proaste dragut, oh.
Comment, rate, appreciate!
Comentează, evaluează, apreciază!