Sixteen Saltines كلمات أغنية ترجمة عربية

SIXTEEN SALTINES - Jack White
ستة عشر ملحًا - جاك وايت
E-mail: jackson258@gmail.com
البريد الإلكتروني: jackson258@gmail.com
Intro ( E - Gmaj - A - Bmaj ) 2x
مقدمة ( ه - جماج - أ - بماج ) 2x
She's got stickers on her locker
لديها ملصقات على خزانتها
And the boy's number's there in magic marker
ورقم الصبي موجود في العلامة السحرية
I'm hungry and the hunger will linger
أنا جائع والجوع سوف يستمر
I eat sixteen saltine crackers then I lick my fingers
آكل ستة عشر قطعة من البسكويت المملح ثم ألعق أصابعي
Well every morning I deliver the news
حسناً، كل صباح أقوم بتوصيل الأخبار
Black hat white shoes and I'm red allover
قبعة سوداء وحذاء أبيض وأنا أحمر اللون
She's got a big mailbox, that she puts up front
لديها صندوق بريد كبير، تضعه في المقدمة
Garbage in garbage out, she's getting what she wants
القمامة في القمامة، إنها تحصل على ما تريد
*(Play this lick twice)*
*(العب هذا اللعق مرتين)*
*(Do this for each verse in the following passage instead of the chords)*
*(افعل ذلك لكل آية في المقطع التالي بدلاً من الأوتار)*
Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who?
من يغار من يغار من يغار من يغار على من؟
If I get busy then I couldn't care less what you do
إذا كنت مشغولاً فلن أهتم كثيرًا بما تفعله
But when I'm by myself I think of nothing else
لكن عندما أكون بمفردي لا أفكر في أي شيء آخر
Than if a boy just might be getting through and touching you
مما لو كان هناك صبي يمر بك ويلمسك
Spike heels make a hole in a lifeboat
الكعب العالي يُحدث ثقبًا في قارب النجاة
Jumpin' and waving, I'm talking and laughing as we float
أقفز وألوح، وأنا أتحدث وأضحك ونحن نطفو
I hear a whistle, that's how I know she's home
أسمع صفارة، وهكذا أعرف أنها في المنزل
Lipstick, eyelash, broke mirror, broken home
أحمر الشفاه، الرمش، المرآة المكسورة، المنزل المكسور
Force fed, force mixed 'till I drop dead
تغذية بالقوة، وقوة مختلطة حتى أموت
You can't defeat her, when you meet her you'll be what I said
لا يمكنك هزيمتها، عندما تقابلها ستكون كما قلت
And Lord knows there's a method to her madness
والرب يعلم أن هناك طريقة لجنونها
Bustin' those jokes as I float in a sea of sadness
أفسد تلك النكات وأنا أطفو في بحر من الحزن
*(Play this lick twice)*
*(العب هذا اللعق مرتين)*
*(Do this for each verse in the following passage instead of the chords)*
*(افعل ذلك لكل آية في المقطع التالي بدلاً من الأوتار)*
She doesn't know but when she's gonna sit and drink up a few
إنها لا تعرف ولكن متى ستجلس وتشرب القليل منها
I'm sure she's drinkin two, but wondering what for and who
أنا متأكد من أنها تشرب في اثنين، ولكن أتساءل لماذا ولمن
And I'm solo rollin'. I'm one side off the boat.
وأنا أتدحرج منفردًا. أنا على جانب واحد من القارب.
Looking out, throwing up, a lifesaver down my throat
أنظر للخارج، أتقيأ، المنقذ في حلقي
Not sure about the solo...
لست متأكداً من العزف المنفرد...
(3x) Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who?
(3x) من يغار من يغار من يغار من يغار على من؟
Outro Cmaj (long) Dmaj (long)
خاتمة كماج (طويلة) دماج (طويلة)