Sixteen Saltines Текст Песни Перевод на Русский

SIXTEEN SALTINES - Jack White
ШЕСТНАДЦАТЬ СОЛЯНЫХ - Джек Уайт
E-mail: jackson258@gmail.com
Электронная почта: jackson258@gmail.com
Intro ( E - Gmaj - A - Bmaj ) 2x
Вступление (E-Gmaj-A-Bmaj) 2x
She's got stickers on her locker
У нее есть наклейки на шкафчике
And the boy's number's there in magic marker
И номер мальчика на волшебном маркере.
I'm hungry and the hunger will linger
Я голоден, и голод сохранится
I eat sixteen saltine crackers then I lick my fingers
Я съедаю шестнадцать соленых крекеров, а потом облизываю пальцы.
Well every morning I deliver the news
Ну, каждое утро я сообщаю новости
Black hat white shoes and I'm red allover
Черная шляпа, белые туфли, и я весь красный.
She's got a big mailbox, that she puts up front
У нее есть большой почтовый ящик, который она ставит впереди.
Garbage in garbage out, she's getting what she wants
Мусор в мусор, она получает то, что хочет
*(Play this lick twice)*
*(Сыграйте этот отрывок дважды)*
*(Do this for each verse in the following passage instead of the chords)*
*(Проделайте это для каждого куплета в следующем отрывке вместо аккордов)*
Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who?
Кто завидует, кто завидует, кто завидует, кто кому завидует?
If I get busy then I couldn't care less what you do
Если я буду занят, мне будет все равно, что ты делаешь.
But when I'm by myself I think of nothing else
Но когда я один, я не думаю ни о чем другом
Than if a boy just might be getting through and touching you
Чем если бы мальчик мог пройти и прикоснуться к тебе
Spike heels make a hole in a lifeboat
Каблуки с шипами проделали дыру в спасательной шлюпке
Jumpin' and waving, I'm talking and laughing as we float
Прыгаю и машу рукой, я говорю и смеюсь, пока мы плывем.
I hear a whistle, that's how I know she's home
Я слышу свист, поэтому я знаю, что она дома
Lipstick, eyelash, broke mirror, broken home
Губная помада, ресница, разбитое зеркало, сломанный дом.
Force fed, force mixed 'till I drop dead
Принудительное кормление, принудительное смешивание, пока я не упаду замертво
You can't defeat her, when you meet her you'll be what I said
Ты не сможешь победить ее, когда ты встретишь ее, ты будешь тем, что я сказал.
And Lord knows there's a method to her madness
И Господь знает, что в ее безумии есть способ
Bustin' those jokes as I float in a sea of sadness
Разрушаю эти шутки, плавая в море печали.
*(Play this lick twice)*
*(Сыграйте этот отрывок дважды)*
*(Do this for each verse in the following passage instead of the chords)*
*(Проделайте это для каждого куплета в следующем отрывке вместо аккордов)*
She doesn't know but when she's gonna sit and drink up a few
Она не знает, но когда она сядет и выпьет немного
I'm sure she's drinkin two, but wondering what for and who
Я уверен, что она пьет две, но интересно, зачем и кто
And I'm solo rollin'. I'm one side off the boat.
И я катаюсь в одиночку. Я нахожусь по одну сторону от лодки.
Looking out, throwing up, a lifesaver down my throat
Выглядываю, рву, спасатель в горле.
Not sure about the solo...
Не уверен насчет соло...
(3x) Who's jealous who's jealous who's jealous who's jealous of who?
(3x) Кто завидует, кто завидует, кто завидует, кто кому завидует?
Outro Cmaj (long) Dmaj (long)
Outro Cmaj (длинный) Dmaj (длинный)