Speak to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Speak to me
تحدث معي
You cannot say were through and not say why
لا يمكنك أن تقول لقد انتهينا ولا تقول السبب
Speak to me
تحدث معي
What can I have done to make you cry?
ماذا يمكنني أن أفعل لأجعلك تبكي؟
CHORUS:
الجوقة:
Is it something I have said?
هل هو شيء قلته؟
Something way above my head?
شيء ما فوق رأسي؟
I have thought of everything
لقد فكرت في كل شيء
But I can see what's worrying you
ولكن أستطيع أن أرى ما يقلقك
VERSE:
الآية:
Speak to me
تحدث معي
Tell me, baby, what it is that's hurting you
أخبريني يا حبيبتي ما الذي يؤذيك؟
Speak to me
تحدث معي
Got to know if there is something I can do
يجب أن أعرف إذا كان هناك شيء يمكنني القيام به
CHORUS:
الجوقة:
Willingly I'd change my life
عن طيب خاطر سأغير حياتي
If it made you feel all right
إذا جعلك تشعر أنك بخير
Anything that I can do
أي شيء يمكنني القيام به
To keep myself from hurting you, I'd do
لكي أحافظ على نفسي من إيذاءك، سأفعل
BREAK:
استراحة:
Surely you can spare a moment
بالتأكيد يمكنك توفير لحظة
Just a word before you leave
مجرد كلمة قبل أن تغادر
Baby, just one little moment
حبيبتي، لحظة واحدة فقط
Can't you see I'm begging, please?
ألا ترى أنني أتوسل، من فضلك؟
Pleeeeeee-eeea-eeee-eeee-eeeese
بليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي منها
CHORUS:
الجوقة:
(Is it something I have said?
(هل هذا شيء قلته؟
Something way above my head?
شيء ما فوق رأسي؟
I have thought of everything
لقد فكرت في كل شيء
I can see what's worrying yoooo-ooou)
أستطيع أن أرى ما يقلق yoooo-ooou)
VERSE:
الآية:
Speak to me
تحدث معي
Tell me, baby, what it is that's hurting you
أخبريني يا حبيبتي ما الذي يؤذيك؟
Speak to me
تحدث معي
I have to know if there is something I can do
يجب أن أعرف إذا كان هناك شيء يمكنني القيام به
CHORUS;
جوقة؛
Willingly I'd change my life
عن طيب خاطر سأغير حياتي
If it made you feel all right
إذا جعلك تشعر أنك بخير
Everything that I can do
كل ما أستطيع فعله
To keep myself from hurting you, I'd dooooooo
لكي أحمي نفسي من إيذاءك، سأفعل ذلك
OUTRO:
الخاتمة:
Speak to me
تحدث معي
Speak to me
تحدث معي
Won't you speak to me
لن تتحدث معي
Wooooooo-ooohhh
واووووو-ooohhh
Speak to me
تحدث معي
Darling won't you speak to me
حبيبي لا تتكلم معي
D C - FADE OUT
د ج - يتلاشى
Speak to me
تحدث معي