Speak to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Speak to me
Benimle konuş
You cannot say were through and not say why
Bittiğini söyleyemezsin ve nedenini söylemezsin
Speak to me
Benimle konuş
What can I have done to make you cry?
Seni ağlatacak ne yapmış olabilirim?
CHORUS:
Koro:
Is it something I have said?
Söylediğim bir şey mi?
Something way above my head?
Başımın çok üstünde bir şey mi var?
I have thought of everything
Her şeyi düşündüm
But I can see what's worrying you
Ama seni neyin endişelendirdiğini görebiliyorum
VERSE:
AYET:
Speak to me
Benimle konuş
Tell me, baby, what it is that's hurting you
Söyle bana bebeğim, seni üzen şey ne?
Speak to me
Benimle konuş
Got to know if there is something I can do
Yapabileceğim bir şey olup olmadığını bilmem lazım
CHORUS:
Koro:
Willingly I'd change my life
İsteyerek hayatımı değiştirirdim
If it made you feel all right
Eğer bu seni iyi hissettirdiyse
Anything that I can do
Yapabileceğim her şey
To keep myself from hurting you, I'd do
Kendimi sana zarar vermemek için yapardım
BREAK:
KIRMA:
Surely you can spare a moment
Elbette bir dakikanızı ayırabilirsiniz
Just a word before you leave
Gitmeden önce sadece bir kelime
Baby, just one little moment
Bebeğim, sadece küçük bir dakika
Can't you see I'm begging, please?
Yalvardığımı görmüyor musun lütfen?
Pleeeeeee-eeea-eeee-eeee-eeeese
Pleeeeeee-eeea-eeee-eeee-eeeese
CHORUS:
Koro:
(Is it something I have said?
(Bu benim söylediğim bir şey mi?
Something way above my head?
Başımın çok üstünde bir şey mi var?
I have thought of everything
Her şeyi düşündüm
I can see what's worrying yoooo-ooou)
Neyin endişe verici olduğunu görebiliyorum yoooo-ooou)
VERSE:
AYET:
Speak to me
Benimle konuş
Tell me, baby, what it is that's hurting you
Söyle bana bebeğim, seni üzen şey ne?
Speak to me
Benimle konuş
I have to know if there is something I can do
Yapabileceğim bir şey olup olmadığını bilmeliyim
CHORUS;
KORO;
Willingly I'd change my life
İsteyerek hayatımı değiştirirdim
If it made you feel all right
Eğer bu seni iyi hissettirdiyse
Everything that I can do
Yapabileceğim her şey
To keep myself from hurting you, I'd dooooooo
Kendimi sana zarar vermemek için yapardım
OUTRO:
OUTRO:
Speak to me
Benimle konuş
Speak to me
Benimle konuş
Won't you speak to me
benimle konuşmayacak mısın
Wooooooo-ooohhh
Voooo-oohhh
Speak to me
Benimle konuş
Darling won't you speak to me
sevgilim benimle konuşmayacak mısın
D C - FADE OUT
D C - SÖNME
Speak to me
Benimle konuş