Speak to Me Letras Tradução em Português

Jackie Lomax - Fale comigo

by Jackie Lomax

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jackie Lomax Speak to Me

INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Speak to me
Fale comigo
You cannot say were through and not say why
Você não pode dizer que terminamos e não dizer por que
Speak to me
Fale comigo
What can I have done to make you cry?
O que posso ter feito para fazer você chorar?
CHORUS:
REFRÃO:
Is it something I have said?
É algo que eu disse?
Something way above my head?
Algo muito acima da minha cabeça?
I have thought of everything
Eu pensei em tudo
But I can see what's worrying you
Mas eu posso ver o que está preocupando você
VERSE:
VERSÍCULO:
Speak to me
Fale comigo
Tell me, baby, what it is that's hurting you
Diga-me, amor, o que está machucando você
Speak to me
Fale comigo
Got to know if there is something I can do
Preciso saber se há algo que eu possa fazer
CHORUS:
REFRÃO:
Willingly I'd change my life
De bom grado eu mudaria minha vida
If it made you feel all right
Se isso fez você se sentir bem
Anything that I can do
Qualquer coisa que eu possa fazer
To keep myself from hurting you, I'd do
Para evitar te machucar, eu faria
BREAK:
QUEBRA:
Surely you can spare a moment
Certamente você pode poupar um momento
Just a word before you leave
Apenas uma palavra antes de você sair
Baby, just one little moment
Querido, só um pequeno momento
Can't you see I'm begging, please?
Você não vê que estou implorando, por favor?
Pleeeeeee-eeea-eeee-eeee-eeeese
Pleeeeeee-eeea-eeee-eeee-eeeese
CHORUS:
REFRÃO:
(Is it something I have said?
(É algo que eu disse?
Something way above my head?
Algo muito acima da minha cabeça?
I have thought of everything
Eu pensei em tudo
I can see what's worrying yoooo-ooou)
Eu posso ver o que está preocupando você)
VERSE:
VERSÍCULO:
Speak to me
Fale comigo
Tell me, baby, what it is that's hurting you
Diga-me, amor, o que está machucando você
Speak to me
Fale comigo
I have to know if there is something I can do
Eu tenho que saber se há algo que eu possa fazer
CHORUS;
CORO;
Willingly I'd change my life
De bom grado eu mudaria minha vida
If it made you feel all right
Se isso fez você se sentir bem
Everything that I can do
Tudo o que eu posso fazer
To keep myself from hurting you, I'd dooooooo
Para não te machucar, eu fariaoooooo
OUTRO:
OUTRO:
Speak to me
Fale comigo
Speak to me
Fale comigo
Won't you speak to me
Você não vai falar comigo
Wooooooo-ooohhh
Uhuuu-uuuuh
Speak to me
Fale comigo
Darling won't you speak to me
Querido, você não vai falar comigo
D C - FADE OUT
D C - FADE OUT
Speak to me
Fale comigo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.