Speak to Me Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Speak to me
Vorbește-mi
You cannot say were through and not say why
Nu poți spune că ai ajuns și să nu spui de ce
Speak to me
Vorbește-mi
What can I have done to make you cry?
Ce aș fi putut face ca să te fac să plângi?
CHORUS:
Refren:
Is it something I have said?
Este ceva ce am spus?
Something way above my head?
Ceva mult deasupra capului meu?
I have thought of everything
M-am gândit la toate
But I can see what's worrying you
Dar văd ce te îngrijorează
VERSE:
versetul:
Speak to me
Vorbește-mi
Tell me, baby, what it is that's hurting you
Spune-mi, iubito, ce te doare
Speak to me
Vorbește-mi
Got to know if there is something I can do
Trebuie să știu dacă pot face ceva
CHORUS:
Refren:
Willingly I'd change my life
De bunăvoie, mi-aș schimba viața
If it made you feel all right
Dacă te-a făcut să te simți bine
Anything that I can do
Orice pot face
To keep myself from hurting you, I'd do
Ca să nu te rănesc, aș face-o
BREAK:
PAUZĂ:
Surely you can spare a moment
Cu siguranță poți să acorzi o clipă
Just a word before you leave
Doar un cuvânt înainte de a pleca
Baby, just one little moment
Iubito, doar un mic moment
Can't you see I'm begging, please?
Nu vezi că cerșesc, te rog?
Pleeeeeee-eeea-eeee-eeee-eeeese
Pleeeeeee-eeea-eeee-eeee-eeeese
CHORUS:
Refren:
(Is it something I have said?
(Este ceva ce am spus?
Something way above my head?
Ceva mult deasupra capului meu?
I have thought of everything
M-am gândit la toate
I can see what's worrying yoooo-ooou)
Văd ce este îngrijorător yoooo-ooou)
VERSE:
versetul:
Speak to me
Vorbește-mi
Tell me, baby, what it is that's hurting you
Spune-mi, iubito, ce te doare
Speak to me
Vorbește-mi
I have to know if there is something I can do
Trebuie să știu dacă pot face ceva
CHORUS;
FREN;
Willingly I'd change my life
De bunăvoie, mi-aș schimba viața
If it made you feel all right
Dacă te-a făcut să te simți bine
Everything that I can do
Tot ce pot face
To keep myself from hurting you, I'd dooooooo
Ca să mă feresc să nu te rănesc, aș dooooooo
OUTRO:
OUTRO:
Speak to me
Vorbește-mi
Speak to me
Vorbește-mi
Won't you speak to me
Nu vrei să-mi vorbești
Wooooooo-ooohhh
Wooooooo-ooohhh
Speak to me
Vorbește-mi
Darling won't you speak to me
Dragă, nu vrei să-mi vorbești
D C - FADE OUT
D C - FADE OUT
Speak to me
Vorbește-mi