Reet Petite Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Well, lookit there, lookit there, lookit there, lookit there, oo-wee!
Cóż, spójrz tam, spójrz tam, spójrz tam, spójrz tam, oo-wee!
Lookit there, lookit there, l-lookit there, oo-wee!
Spójrz tam, spójrz tam, spójrz tam, oo-wee!
N..
N..
Ooh aah ooh aah oo-wee
Ooh aah ooh aah oo-wee
Verse 2:
Werset 2:
Well, she's so fine, fine, fine, she's so fine, f-f-fine
Cóż, jest z nią w porządku, w porządku, w porządku, z nią w porządku, p-f-dobrze
She's so fi-i-i-i-i-ine
Ona jest taka fi-i-i-i-i-ine
She's so fine, fine, fine
Jest z nią w porządku, w porządku, w porządku
N..
N..
She's really sweet, the finest girl you ever wanna meet
Jest naprawdę słodka, jest najwspanialszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek chciałbyś spotkać
Bridge:
Most:
Oh, oh-oh-oh
Och, och, och, och
Oh-oh oh oh oh
Och, och, och, och
Rrrrrrrrrreet Petite, the finest girl you ever wanna meet
Rrrrrrrrrreet Petite, najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek chciałbyś spotkać
verses 3-6 play first four lines stop-time
wersety 3-6 odtwarzają pierwsze cztery linie zatrzymania czasu
Verse 3 :
Werset 3:
N..
N..
Well, have you ever seen a girl
Cóż, czy widziałeś kiedyś dziewczynę
N..
N..
For whom your soul you'd give
Za kogo oddałbyś swoją duszę
N..N..
N..N..
For whom you'd fight for, die for
Dla kogo byś walczył, dla kogo byś umarł
N..
N..
Pray to God for
Módlcie się do Boga o
But she's so-o-o fine
Ale jest z nią w porządku
She's so-o-o fine
Jest w porządku
She's really sweet, the finest girl you ever wanna meet
Jest naprawdę słodka, jest najwspanialszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek chciałbyś spotkać
Verse 4:
Werset 4:
Well, she really fills her clothes
Cóż, ona naprawdę wypełnia swoje ubrania
From her head to toe
Od stóp do głów
I want the world to know
Chcę, żeby świat się dowiedział
I love her so
Tak ją kocham
She's all right
Wszystko z nią w porządku
She's all right
Wszystko z nią w porządku
She's all right, she loves me both day and night
Nic jej nie jest, kocha mnie w dzień i w nocy
repeat bridge
powtórz most
repeat intro
powtórz wstęp
Verse 5:
Werset 5:
Well, she's like honey from a bee
Cóż, jest jak miód od pszczoły
She's like peaches from a tree
Jest jak brzoskwinie z drzewa
I love her, need her
Kocham ją, potrzebuję jej
She means so much to me
Ona znaczy dla mnie tak wiele
She's all right
Wszystko z nią w porządku
She's got what it takes
Ona ma to, czego potrzeba
She's got what it takes and with me she really rates
Ma to, czego potrzeba, a przy mnie naprawdę ceni
Verse 6:
Werset 6:
Well, now, she's my cutie
Cóż, teraz jest moją słodką osobą
My tutti-frutti
Moje tutti-frutti
My heart, my love
Moje serce, moja miłość
My bathing beauty
Moja kąpielowa piękność
She's all right
Wszystko z nią w porządku
She's got just what it takes
Ona ma dokładnie to, czego potrzeba
She's got what it takes and with me she really rates
Ma to, czego potrzeba, a przy mnie naprawdę ceni
repeat bridge
powtórz most
Coda:
Kod:
Rrrrrrrrrreeet Petite, the finest girl you ever wanna meet
Rrrrrrrrrreeet Petite, najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek chciałbyś spotkać
Rrrrrrrrrreeet Petite, the finest girl you ever wanna meet
Rrrrrrrrrreeet Petite, najlepsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek chciałbyś spotkać
end cold
koniec na zimno
v v v v v v v v
v v v v v v v v
(meet)
(spotkać)
-- another ace 50's tab from Andrew Rogers
- kolejna karta asa z lat 50-tych od Andrew Rogersa