Reet Petite Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Well, lookit there, lookit there, lookit there, lookit there, oo-wee!
Şuraya bak, şuraya bak, şuraya bak, şuraya bak, oo-wee!
Lookit there, lookit there, l-lookit there, oo-wee!
Şuraya bak, şuraya bak, oraya bakıyorum, oo-wee!
N..
N..
Ooh aah ooh aah oo-wee
Ooh aah ooh aah oo-wee
Verse 2:
Ayet 2:
Well, she's so fine, fine, fine, she's so fine, f-f-fine
O çok iyi, iyi, iyi, o çok iyi, f-f-iyi
She's so fi-i-i-i-i-ine
O çok fi-i-i-i-i-ine
She's so fine, fine, fine
O çok iyi, iyi, iyi
N..
N..
She's really sweet, the finest girl you ever wanna meet
O gerçekten tatlı, tanışmak isteyeceğin en iyi kız
Bridge:
Köprü:
Oh, oh-oh-oh
Ah, ah-oh-oh
Oh-oh oh oh oh
Oh-oh oh oh oh
Rrrrrrrrrreet Petite, the finest girl you ever wanna meet
Rrrrrrrrrreet Petite, tanışmak isteyeceğin en iyi kız
verses 3-6 play first four lines stop-time
3-6. ayetler ilk dört satırın durma süresini oynatıyor
Verse 3 :
Ayet 3:
N..
N..
Well, have you ever seen a girl
Peki hiç kız gördün mü
N..
N..
For whom your soul you'd give
Kimin için ruhunu verirdin
N..N..
N..N..
For whom you'd fight for, die for
Kimin için savaşırsın, onun için ölürsün
N..
N..
Pray to God for
için Tanrı'ya dua edin
But she's so-o-o fine
Ama o çok iyi
She's so-o-o fine
O çok iyi
She's really sweet, the finest girl you ever wanna meet
O gerçekten tatlı, tanışmak isteyeceğin en iyi kız
Verse 4:
Ayet 4:
Well, she really fills her clothes
Gerçekten kıyafetlerini dolduruyor
From her head to toe
Başından ayak parmağına
I want the world to know
Dünyanın bilmesini istiyorum
I love her so
onu çok seviyorum
She's all right
O iyi
She's all right
O iyi
She's all right, she loves me both day and night
O iyi, beni gece gündüz seviyor
repeat bridge
köprüyü tekrarla
repeat intro
girişi tekrarla
Verse 5:
Ayet 5:
Well, she's like honey from a bee
O bir arının balı gibi
She's like peaches from a tree
O ağaçtaki şeftaliler gibi
I love her, need her
Onu seviyorum, ona ihtiyacım var
She means so much to me
O benim için çok şey ifade ediyor
She's all right
O iyi
She's got what it takes
Gereken her şeye sahip
She's got what it takes and with me she really rates
Gereken her şeye sahip ve benimle gerçekten değer veriyor
Verse 6:
Ayet 6:
Well, now, she's my cutie
Artık o benim tatlım
My tutti-frutti
Benim tutti-frutti'm
My heart, my love
Kalbim, aşkım
My bathing beauty
Banyo güzelim
She's all right
O iyi
She's got just what it takes
O tam olarak gereken şeye sahip
She's got what it takes and with me she really rates
Gereken her şeye sahip ve benimle gerçekten değer veriyor
repeat bridge
köprüyü tekrarla
Coda:
Kod:
Rrrrrrrrrreeet Petite, the finest girl you ever wanna meet
Rrrrrrrrrreeet Petite, tanışmak isteyeceğin en iyi kız
Rrrrrrrrrreeet Petite, the finest girl you ever wanna meet
Rrrrrrrrrreeet Petite, tanışmak isteyeceğin en iyi kız
end cold
soğuğa son vermek
v v v v v v v v
v v v v v v v v
(meet)
(buluşmak)
-- another ace 50's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 50'ler sekmesi