All Good Things Letras Tradução em Português

Here's a song from Jackson Browne's latest album.
Aqui está uma música do último álbum de Jackson Browne.
All Good Things
Todas as coisas boas
Jackson Browne
Jackson Browne
Verse 1:
Versículo 1:
All good things gotta come to an end
Todas as coisas boas têm que acabar
The thrills have to fade before they come round again
As emoções têm que desaparecer antes de voltarem
The bills will be paid and the pleasure will mend
As contas serão pagas e o prazer será consertado
All good things gotta come to an end
Todas as coisas boas têm que acabar
For E*, play the following:
Para E*, toque o seguinte:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Verse 2 (same chords as first verse):
Verso 2 (mesmos acordes do primeiro verso):
God I wish I was home, laying round with my friends
Deus, eu queria estar em casa, deitado com meus amigos
The call of the wild, caution thrown to the wind
O chamado da natureza, cautela jogada ao vento
The fall of the child, where the longing begins
A queda da criança, onde começa a saudade
All good things gotta come to an end
Todas as coisas boas têm que acabar
Like a river flows
Como um rio flui
Flowing till it ends in the sea
Fluindo até terminar no mar
Our pleasure grows
Nosso prazer cresce
Rolling till it ends in you and me
Rolando até acabar em você e eu
Verse 3 (same chords as first verse):
Verso 3 (mesmos acordes do primeiro verso):
Now as the dawn gathers into the sky
Agora, enquanto o amanhecer se reúne no céu
And legions of might go thundering by
E legiões de pessoas podem trovejar
And regions of light grow dim and then die
E regiões de luz escurecem e depois morrem
And we with our wings wait for morning to fly
E nós com nossas asas esperamos a manhã voar
Like a river flows
Como um rio flui
Flowing till it ends in the sea
Fluindo até terminar no mar
Our pleasure grows
Nosso prazer cresce
Rolling till it ends in you and me
Rolando até acabar em você e eu
Here where the angels
Aqui onde os anjos
Have appeared and are gone
Apareceram e desapareceram
Your face like an ember
Seu rosto como uma brasa
Glows in the dark
Brilha no escuro
But I want you to remember
Mas eu quero que você se lembre
All wild deeds live on
Todas as ações selvagens continuam vivas
All good times
Todos bons momentos
All good friends
Todos bons amigos
(same chords as first verse)
(mesmos acordes do primeiro verso)
All good things gotta come to an end
Todas as coisas boas têm que acabar
The thrills have to fade before they come round again
As emoções têm que desaparecer antes de voltarem
The bills will be pade and the pleasure will mend
As contas serão pagas e o prazer será consertado
All good things gotta come to an end
Todas as coisas boas têm que acabar
All good friends
Todos bons amigos
All good friends
Todos bons amigos
All good friends
Todos bons amigos
Gotta come to an end
Tenho que chegar ao fim
Chords used:
Acordes usados:
E: 022100
E: 022100
A: x02220
R: x02220
B: x24442
B: x24442
C#m: x46654
C#m: x46654
Sekhar Narayanaswami rsn@aloha.eecs.berkeley.edu
Sekhar Narayanaswami rsn@aloha.eecs.berkeley.edu
"I wanna find myself a girl
"Eu quero encontrar uma garota
Who can show me what laughter means
Quem pode me mostrar o que significa rir
And we'll fill in the missing colors
E preencheremos as cores que faltam
In each others paint-by-number dreams" -- Jackson Browne
Nos sonhos de pintura por número um do outro" - Jackson Browne
"In my dreams I was drowning my sorrows
"Em meus sonhos eu estava afogando minhas mágoas
But my sorrows they learned to swim" -- U2
Mas minhas tristezas, eles aprenderam a nadar" - U2