All Good Things Текст Песни Перевод на Русский

Here's a song from Jackson Browne's latest album.
Вот песня из последнего альбома Джексона Брауна.
All Good Things
Все хорошее
Jackson Browne
Джексон Браун
Verse 1:
Стих 1:
All good things gotta come to an end
Все хорошее должно закончиться
The thrills have to fade before they come round again
Острые ощущения должны исчезнуть, прежде чем они вернутся снова.
The bills will be paid and the pleasure will mend
Счета будут оплачены, и удовольствие исправится.
All good things gotta come to an end
Все хорошее должно закончиться
For E*, play the following:
Для E* сыграйте следующее:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Verse 2 (same chords as first verse):
Куплет 2 (те же аккорды, что и в первом куплете):
God I wish I was home, laying round with my friends
Боже, мне бы хотелось быть дома, валяться с друзьями
The call of the wild, caution thrown to the wind
Зов дикой природы, осторожность, отброшенная на ветер
The fall of the child, where the longing begins
Падение ребенка, где начинается тоска
All good things gotta come to an end
Все хорошее должно закончиться
Like a river flows
Как река течёт
Flowing till it ends in the sea
Течет, пока не заканчивается в море
Our pleasure grows
Наше удовольствие растет
Rolling till it ends in you and me
Катаюсь, пока это не закончится между тобой и мной.
Verse 3 (same chords as first verse):
Куплет 3 (те же аккорды, что и в первом куплете):
Now as the dawn gathers into the sky
Теперь, когда рассвет собирается в небе
And legions of might go thundering by
И легионы могут прогреметь мимо
And regions of light grow dim and then die
И области света тускнеют, а затем умирают
And we with our wings wait for morning to fly
И мы с нашими крыльями ждем утра, чтобы полететь
Like a river flows
Как река течёт
Flowing till it ends in the sea
Течет, пока не заканчивается в море
Our pleasure grows
Наше удовольствие растет
Rolling till it ends in you and me
Катаюсь, пока это не закончится между тобой и мной.
Here where the angels
Здесь, где ангелы
Have appeared and are gone
Появились и ушли
Your face like an ember
Твое лицо как тлеющий уголь
Glows in the dark
Светится в темноте
But I want you to remember
Но я хочу, чтобы ты помнил
All wild deeds live on
Все дикие поступки продолжают жить
All good times
Всем хороших времен
All good friends
Все хорошие друзья
(same chords as first verse)
(те же аккорды, что и в первом куплете)
All good things gotta come to an end
Все хорошее должно закончиться
The thrills have to fade before they come round again
Острые ощущения должны исчезнуть, прежде чем они вернутся снова.
The bills will be pade and the pleasure will mend
Счета будут погашены, и удовольствие исправится.
All good things gotta come to an end
Все хорошее должно закончиться
All good friends
Все хорошие друзья
All good friends
Все хорошие друзья
All good friends
Все хорошие друзья
Gotta come to an end
Должен прийти к концу
Chords used:
Использованы аккорды:
E: 022100
Е: 022100
A: x02220
А: x02220
B: x24442
Б: x24442
C#m: x46654
С#м: x46654
Sekhar Narayanaswami rsn@aloha.eecs.berkeley.edu
Секхар Нараянасвами rsn@aloha.eecs.berkeley.edu
"I wanna find myself a girl
«Я хочу найти себе девушку
Who can show me what laughter means
Кто может показать мне, что означает смех?
And we'll fill in the missing colors
И мы восполним недостающие цвета
In each others paint-by-number dreams" -- Jackson Browne
В мечтах друг друга, нарисованных по номерам» — Джексон Браун
"In my dreams I was drowning my sorrows
"In my dreams I was drowning my sorrows
But my sorrows they learned to swim" -- U2
Но мои печали научились плавать" -- U2