All Good Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's a song from Jackson Browne's latest album.
Jackson Browne'un son albümünden bir şarkı.
All Good Things
Tüm İyi Şeyler
Jackson Browne
Jackson Browne
Verse 1:
Ayet 1:
All good things gotta come to an end
Bütün güzel şeylerin bir sonu olmalı
The thrills have to fade before they come round again
Tekrar ortaya çıkmadan önce heyecanların kaybolması gerekiyor
The bills will be paid and the pleasure will mend
Faturalar ödenecek ve keyif düzelecek
All good things gotta come to an end
Bütün güzel şeylerin bir sonu olmalı
For E*, play the following:
E* için aşağıdakileri oynatın:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Verse 2 (same chords as first verse):
Ayet 2 (ilk ayetle aynı akorlar):
God I wish I was home, laying round with my friends
Tanrım, keşke evde olsaydım, arkadaşlarımla vakit geçirseydim
The call of the wild, caution thrown to the wind
Vahşi doğanın çağrısı, rüzgara atılan uyarı
The fall of the child, where the longing begins
Özlemin başladığı çocuğun düşüşü
All good things gotta come to an end
Bütün güzel şeylerin bir sonu olmalı
Like a river flows
Bir nehrin akması gibi
Flowing till it ends in the sea
Denizde bitene kadar akıyor
Our pleasure grows
Zevklerimiz artıyor
Rolling till it ends in you and me
Sende ve bende bitene kadar yuvarlanıyorum
Verse 3 (same chords as first verse):
Ayet 3 (ilk ayetle aynı akorlar):
Now as the dawn gathers into the sky
Şimdi şafak gökyüzüne toplanırken
And legions of might go thundering by
Ve kudretli lejyonlar gürleyerek geçip gidiyor
And regions of light grow dim and then die
Ve ışık bölgeleri kararır ve sonra ölür
And we with our wings wait for morning to fly
Ve biz kanatlarımızla uçmak için sabahı bekleriz
Like a river flows
Bir nehrin akması gibi
Flowing till it ends in the sea
Denizde bitene kadar akıyor
Our pleasure grows
Zevklerimiz artıyor
Rolling till it ends in you and me
Sende ve bende bitene kadar yuvarlanıyorum
Here where the angels
İşte meleklerin olduğu yer
Have appeared and are gone
Ortaya çıktılar ve gittiler
Your face like an ember
Yüzün kor gibi
Glows in the dark
Karanlıkta parlıyor
But I want you to remember
Ama hatırlamanı istiyorum
All wild deeds live on
Tüm vahşi işler yaşamaya devam ediyor
All good times
Tüm güzel zamanlar
All good friends
Hepsi iyi arkadaşlar
(same chords as first verse)
(ilk dizeyle aynı akorlar)
All good things gotta come to an end
Bütün güzel şeylerin bir sonu olmalı
The thrills have to fade before they come round again
Tekrar ortaya çıkmadan önce heyecanların kaybolması gerekiyor
The bills will be pade and the pleasure will mend
Faturalar ödenecek ve zevk düzelecek
All good things gotta come to an end
Bütün güzel şeylerin bir sonu olmalı
All good friends
Hepsi iyi arkadaşlar
All good friends
Hepsi iyi arkadaşlar
All good friends
Hepsi iyi arkadaşlar
Gotta come to an end
Sona varmak lazım
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E: 022100
E: 022100
A: x02220
C: x02220
B: x24442
B: x24442
C#m: x46654
C#m: x46654
Sekhar Narayanaswami rsn@aloha.eecs.berkeley.edu
Sekhar Narayanaswami rsn@aloha.eecs.berkeley.edu
"I wanna find myself a girl
"Kendime bir kız bulmak istiyorum
Who can show me what laughter means
Gülmenin ne anlama geldiğini bana kim gösterebilir?
And we'll fill in the missing colors
Ve eksik renkleri dolduracağız
In each others paint-by-number dreams" -- Jackson Browne
Birbirlerinin numaralara göre boyanmış rüyaları." -Jackson Browne
"In my dreams I was drowning my sorrows
"Rüyalarımda üzüntülerimi boğuyordum
But my sorrows they learned to swim" -- U2
Ama benim üzüntülerim yüzmeyi öğrendiler" -- U2