Don'€™t Waste Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: CRD: Don't Waste Away - James McMurtry
الموضوع: CRD: لا تهدر - جيمس ماكمورتري
Date: Tue, 24 Feb 1998 09:26:40 +1300
التاريخ: الثلاثاء، 24 فبراير 1998 09:26:40 +1300
Don't Waste Away - James McMurtry
لا تهدر - جيمس ماكمورتري
>From "Candyland"
> من "كاندي لاند"
INTRO:
مقدمة:
D/F# G A11 (x4)
د/و# جي A11 (x4)
VERSE 1:
الآية 1:
Is that smile for me
هل هذه الابتسامة بالنسبة لي
Or did you come by it honestly
أم أنك أتيت به بصدق
Can I show you around
هل يمكنني أن أريك حولك
Can I help you tear your fences down
هل يمكنني مساعدتك في هدم أسوارك؟
Cos' I know you foster few illusions
لأنني أعلم أنك تعزز القليل من الأوهام
You suffer no fools
أنت لا تعاني من الحمقى
And you don't leave much to chance
ولا تترك الكثير للصدفة
But you're out past the breakers
لكنك تجاوزت القواطع
And you're drifting fast
وأنت تنجرف بسرعة
I can see it at a glance
أستطيع أن أرى ذلك في لمحة
CHORUS:
الجوقة:
You've been a long time locked inside
لقد كنت محبوسًا في الداخل لفترة طويلة
A long time on a lonely ride
وقتا طويلا في رحلة وحيدا
Prisoner of wisdom, prisoner of pride
سجين الحكمة، سجين الكبرياء
Don't just waste away
لا تضيعوا فقط
Don't just waste away
لا تضيعوا فقط
BRIDGE (as for intro)
بريدج (كما هو الحال في المقدمة)
VERSE 2:
الآية 2:
Is that smile for me
هل هذه الابتسامة بالنسبة لي
Have you kept it hidden consciously
هل أبقيتها مخفية بوعي
Like an old-time movie queen
مثل ملكة السينما القديمة
Always noticed, rarely seen
لاحظت دائما، ونادرا ما شوهدت
I've got no answers
ليس لدي إجابات
No magic cures
لا علاجات سحرية
And I've got no plans
وليس لدي أي خطط
But I know the darkness
لكني أعرف الظلام
That haunts your eyes
الذي يطارد عينيك
And I know those trembling hands
وأنا أعرف تلك الأيدي المرتجفة
SOLO:
منفردا:
OUTRO:
الخاتمة:
CHORDS:
الحبال:
D/F# 20023x
د/و #20023x
John Kean
جون كين
keanj@agresearch.cri.nz
keanj@agresearch.cri.nz