Don'€™t Waste Away Letra Traducción al Español

Subject: CRD: Don't Waste Away - James McMurtry
Asunto: CRD: No desperdicies - James McMurtry
Date: Tue, 24 Feb 1998 09:26:40 +1300
Fecha: martes 24 de febrero de 1998 09:26:40 +1300
Don't Waste Away - James McMurtry
No desperdicies - James McMurtry
>From "Candyland"
>De "La tierra de los dulces"
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
D/F# G A11 (x4)
D/F# Sol A11 (x4)
VERSE 1:
VERSO 1:
Is that smile for me
¿Es esa sonrisa para mí?
Or did you come by it honestly
¿O lo conseguiste honestamente?
Can I show you around
¿Puedo mostrarte los alrededores?
Can I help you tear your fences down
¿Puedo ayudarte a derribar tus vallas?
Cos' I know you foster few illusions
Porque sé que fomentas pocas ilusiones
You suffer no fools
No sufres tontos
And you don't leave much to chance
Y no dejas mucho al azar
But you're out past the breakers
Pero ya has pasado los interruptores
And you're drifting fast
Y estás a la deriva rápido
I can see it at a glance
puedo verlo de un vistazo
CHORUS:
CORO:
You've been a long time locked inside
Has estado mucho tiempo encerrado dentro.
A long time on a lonely ride
Mucho tiempo en un viaje solitario
Prisoner of wisdom, prisoner of pride
Prisionero de la sabiduría, prisionero del orgullo.
Don't just waste away
No te desperdicies
Don't just waste away
No te desperdicies
BRIDGE (as for intro)
PUENTE (como en la introducción)
VERSE 2:
VERSO 2:
Is that smile for me
¿Es esa sonrisa para mí?
Have you kept it hidden consciously
¿Lo has mantenido oculto conscientemente?
Like an old-time movie queen
Como una reina del cine de antaño
Always noticed, rarely seen
Siempre notado, rara vez visto
I've got no answers
no tengo respuestas
No magic cures
No hay curas mágicas
And I've got no plans
Y no tengo planes
But I know the darkness
Pero conozco la oscuridad
That haunts your eyes
que atormenta tus ojos
And I know those trembling hands
Y conozco esas manos temblorosas
SOLO:
SOLITARIO:
OUTRO:
SALIDA:
CHORDS:
ACORDES:
D/F# 20023x
D/F#20023x
John Kean
Juan Kean
keanj@agresearch.cri.nz
keanj@agresearch.cri.nz