Dream on Hayley Letras Tradução em Português

James Morrison: Dream on Hayley.
James Morrison: Sonhe com Hayley.
Some people sleep easy
Algumas pessoas dormem tranquilamente
some people dont
algumas pessoas não
seeking the light on
buscando a luz acesa
start to feel so alone
comece a se sentir tão sozinho
Some people make it better
Algumas pessoas tornam isso melhor
some make it worse
alguns tornam tudo pior
you thought he held you lightly
você pensou que ele te segurou levemente
yeah he got you where it hurts
sim, ele pegou você onde dói
us4
nós4
you're not the one
você não é o único
you're not the one
você não é o único
to pay
pagar
but dream on hayley
mas sonhe com Hayley
dont look down there's nothing here for you to see
não olhe para baixo, não há nada aqui para você ver
dream on hayley
Sonhar com Hayley
you're just about there, dont give up so easily
você está quase lá, não desista tão facilmente
dream on hayley
Sonhar com Hayley
us4
nós4
-x-----1----?-------2----4-------4-----------------------|
-x-----1----?-------2-------4-------4-----------------------|
if you dont feel loved, then
se você não se sente amado, então
Fm7(add high7th) E
Fm7 (adicionar agudo 7º) E
dreaming is the way to go..
sonhar é o caminho a seguir..
i know
eu sei
I know
eu sei
I know
eu sei
some people trust too much
algumas pessoas confiam demais
sometimes that you
às vezes que você
it shouldnt be a bad thing
não deveria ser uma coisa ruim
its more than I could do
é mais do que eu poderia fazer
so much disappointment,
tanta decepção,
over the years
ao longo dos anos
you're willing to love completely,
você está disposto a amar completamente,
but it always ends in tears
mas sempre termina em lágrimas
youre not mad,
você não está bravo,
not so mad, to me
não tão bravo, para mim
but dream on hayley
mas sonhe com Hayley
dont look down there's nothing here for you to see
não olhe para baixo, não há nada aqui para você ver
dream on hayley
Sonhar com Hayley
you're just about there, dont give up so easily
você está quase lá, não desista tão facilmente
dream on hayley
Sonhar com Hayley
if you dont feel loved, then
se você não se sente amado, então
dreaming is the way to go..
sonhar é o caminho a seguir..
dream on
sonhe
dream on
sonhe
I can help you ... ohhh
Eu posso te ajudar... ahh
You gotta keep dreaming on
Você tem que continuar sonhando
Dream on Hayley
Sonhe com Hayley
Dream on Hayley
Sonhe com Hayley
Dream on Hayley
Sonhe com Hayley
Don't look down
Não olhe para baixo
There's nothing here for you to see
Não há nada aqui para você ver
Dream on Hayley
Sonhe com Hayley
You're just about there
Você está quase lá
Don't give up so easily
Não desista tão facilmente
If you don't feel love
Se você não sente amor
Then dreaming is the way to go
Então sonhar é o caminho a seguir
us4
nós4
way to go, way to go, way to go
caminho a percorrer, caminho a seguir, caminho a seguir
;Okay this might be a bit off, I suspect it probably plays better
;Ok, isso pode estar um pouco estranho, suspeito que provavelmente funcione melhor
;drop tuned to Eb and played as a C.. Bm7, etc. Also Im not sure if
afinado em Eb e tocado como C.. Bm7, etc. Também não tenho certeza se
;that's actually a A13b5 to G#7sus4, it might have a friendlier form,
;na verdade é um A13b5 para G#7sus4, pode ter uma forma mais amigável,
;Amaj7 add 9 with a G#7 sharp 9 ??.. I listened til my ears hurt, cant quite
;Amaj7 adiciona 9 com um G#7 sustenido 9 ??.. Eu escutei até meus ouvidos doerem, não consigo
;nail it to my liking, Im leaning of late towards this...
;acerte ao meu gosto, ultimamente estou inclinado para isso ...
;
;
;alternate chord possibility in the chorus...
;possibilidade de acordes alternativos no refrão...
D#m9 Amaj7add9 G#7 sharp 9 C#
D#m9 Amaj7add9 G#7 sustenido 9 Dó#
......dont give up so easily
...... não desista tão facilmente