Dream on Hayley Текст Песни Перевод на Русский

James Morrison: Dream on Hayley.
Джеймс Моррисон: Мечта о Хейли.
Some people sleep easy
Некоторые люди спят спокойно
some people dont
некоторые люди этого не делают
seeking the light on
ищу свет
start to feel so alone
начать чувствовать себя таким одиноким
Some people make it better
Некоторые люди делают это лучше
some make it worse
некоторые делают это еще хуже
you thought he held you lightly
ты думал, что он держал тебя легко
yeah he got you where it hurts
да, он достал тебя до места боли
us4
нас4
you're not the one
ты не тот
you're not the one
ты не тот
to pay
платить
but dream on hayley
но мечтай о Хейли
dont look down there's nothing here for you to see
не смотри вниз, здесь нет ничего, что ты мог бы увидеть
dream on hayley
мечтать о Хейли
you're just about there, dont give up so easily
ты уже рядом, не сдавайся так легко
dream on hayley
мечтать о Хейли
us4
нас4
-x-----1----?-------2----4-------4-----------------------|
-x-----1----?-------2----4-------4-----------------------|
if you dont feel loved, then
если ты не чувствуешь себя любимым, тогда
Fm7(add high7th) E
Fm7(добавь high7th) E
dreaming is the way to go..
мечтать-это путь..
i know
я знаю
I know
Я знаю
I know
Я знаю
some people trust too much
некоторые люди слишком доверяют
sometimes that you
иногда, что ты
it shouldnt be a bad thing
это не должно быть плохо
its more than I could do
это больше, чем я мог сделать
so much disappointment,
столько разочарования,
over the years
на протяжении многих лет
you're willing to love completely,
ты готов любить полностью,
but it always ends in tears
но это всегда заканчивается слезами
youre not mad,
ты не злишься,
not so mad, to me
для меня не такой уж и злой
but dream on hayley
но мечтай о Хейли
dont look down there's nothing here for you to see
не смотри вниз, здесь нет ничего, что ты мог бы увидеть
dream on hayley
мечтать о Хейли
you're just about there, dont give up so easily
ты уже рядом, не сдавайся так легко
dream on hayley
мечтать о Хейли
if you dont feel loved, then
если ты не чувствуешь себя любимым, тогда
dreaming is the way to go..
мечтать-это путь..
dream on
мечтать о
dream on
мечтать о
I can help you ... ohhh
Я могу тебе помочь... оххх
You gotta keep dreaming on
Ты должен продолжать мечтать
Dream on Hayley
Мечта о Хейли
Dream on Hayley
Мечта о Хейли
Dream on Hayley
Мечта о Хейли
Don't look down
Не смотри вниз
There's nothing here for you to see
Здесь нет ничего, что можно было бы увидеть
Dream on Hayley
Мечта о Хейли
You're just about there
Ты как раз там
Don't give up so easily
Не сдавайся так легко
If you don't feel love
Если ты не чувствуешь любви
Then dreaming is the way to go
Тогда мечтать - это путь
us4
нас4
way to go, way to go, way to go
путь, путь, путь
;Okay this might be a bit off, I suspect it probably plays better
;Ладно, это может быть немного не так, я подозреваю, что это, вероятно, играет лучше.
;drop tuned to Eb and played as a C.. Bm7, etc. Also Im not sure if
;drop настраивался на Eb и играл как C.. Bm7 и т. д. Также я не уверен, что
;that's actually a A13b5 to G#7sus4, it might have a friendlier form,
;на самом деле это от A13b5 до G#7sus4, возможно, у него более дружелюбная форма,
;Amaj7 add 9 with a G#7 sharp 9 ??.. I listened til my ears hurt, cant quite
;Amaj7 добавляем 9 с нотой G#7-диез 9 ??.. Я слушал до боли в ушах, не могу совсем
;nail it to my liking, Im leaning of late towards this...
;придумай это по своему вкусу, в последнее время склоняюсь к этому...
;
;
;alternate chord possibility in the chorus...
;возможность альтернативного аккорда в припеве...
D#m9 Amaj7add9 G#7 sharp 9 C#
D#m9 Amaj7add9 G#7 диез 9 C#
......dont give up so easily
...не сдавайся так легко