Precious Love Versuri Traducere în Română

Intro: C G/B Am7 F C
Introducere: C G/B Am7 F C
Verse 1:
Versetul 1:
I was so lost and didn't know what to do with myself
Eram atât de pierdut și nu știam ce să fac cu mine
I was my own worst enemy, I was lost and know I needed help
Eram cel mai mare dușman al meu, eram pierdut și știam că aveam nevoie de ajutor
Then you came along and saw the state I was in
Apoi ai venit și ai văzut starea în care mă aflam
You picked me up, when I was down and showed me how to live again
M-ai ridicat, când eram jos și mi-ai arătat cum să trăiesc din nou
I say, "Thank you" for pulling me through. I'm a lucky man.
Spun: „Mulțumesc” că m-ai tras. Sunt un om norocos.
I didn't know what life was, but now I understand
Nu știam ce este viața, dar acum înțeleg
Chorus 1:
Refren 1:
This is precious love, precious love, no I can't let it go.
Aceasta este iubire prețioasă, iubire prețioasă, nu, nu pot să o las.
This is precious love and it's teaching me everything I need to know
Aceasta este iubire prețioasă și mă învață tot ce trebuie să știu
This is precious love, oh it's precious love, no I can't get enough
Aceasta este iubire prețioasă, o, este dragoste prețioasă, nu, nu mă pot sătura
Oh I'm down on my knees, begging you please, to gimme some more of that stuff
Oh, sunt în genunchi, te rog, te rog, să-mi mai dai ceva din acele lucruri
Oh it's love love love love love, precious love.
Oh, e dragoste, dragoste, dragoste, iubire, iubire prețioasă.
Oh it's love love love love love, precious love
Oh, e dragoste, dragoste, dragoste, iubire, iubire prețioasă
Verse 2 (Repeat chords from Verse 1):
Versetul 2 (Repetați acordurile din versetul 1):
Oh I got so distracted by people all around
Oh, am fost atât de distras de oamenii din jur
Whispering sweet nothings, filling my head with doubt.
Şoptind nimic dulce, umplându-mi capul de îndoială.
So I gave up, I didn't take long for me to see
Așa că am renunțat, nu mi-a luat mult să văd
The one thing that I was missing, was standing in front of me
Singurul lucru care îmi lipsea era să stau în fața mea
I took you for granted, thought the grass was greener on the other side
Te-am luat de la sine înțeles, am crezut că iarba era mai verde pe cealaltă parte
I was wrong and it's took me so long for me to finally realise.
M-am înșelat și mi-a luat atât de mult până îmi dau seama în sfârșit.
Chorus 2:
Refren 2:
This is precious love, precious love, no I can't let it go.
Aceasta este iubire prețioasă, iubire prețioasă, nu, nu pot să o las.
This is precious love and it's teaching me everything I need to know
Aceasta este iubire prețioasă și mă învață tot ce trebuie să știu
This is precious love, oh it's precious love, no I can't get enough
Aceasta este iubire prețioasă, o, este dragoste prețioasă, nu, nu mă pot sătura
Oh I'm down on my knees, begging you please, to gimme some more of that stuff
Oh, sunt în genunchi, te rog, te rog, să-mi mai dai ceva din acele lucruri
Bridge:
Pod:
I say a prayer and send it to you,
Spun o rugăciune și ți-o trimit,
that my heart will always be true.
că inima mea va fi mereu adevărată.
Life won't be the same without you
Viața nu va fi la fel fără tine
So I say, "Thank you" Mm, I'm a lucky man
Așa că spun, „Mulțumesc” Mm, sunt un om norocos
I didn't know what life was, but now I, now I understand
Nu știam ce este viața, dar acum eu, acum înțeleg
understand, understand. This is
intelege, inteleg. Aceasta este
Chorus 3:
Refren 3:
love, love, love, love, precious love.
iubire, iubire, iubire, iubire, iubire prețioasă.
This is precious love and it's teaching me to be a better man.
Aceasta este iubire prețioasă și mă învață să fiu un om mai bun.
This is precious love, oh it's precious love, no I can't get enough
Aceasta este iubire prețioasă, o, este dragoste prețioasă, nu, nu mă pot sătura
Oh I'm down on my knees, it's there that I see you must be from heaven above
Oh, sunt în genunchi, acolo văd că trebuie să fii din cerul de sus
Yeah, it's love love love love love, precious love.
Da, este dragoste, dragoste, dragoste, dragoste, dragoste prețioasă.
Oh it's love love love love love, precious love
Oh, e dragoste, dragoste, dragoste, iubire, iubire prețioasă
(Love love love love love, (gimme love) gimme love.
(Iubește, dragoste, iubește, iubește, (da-mi dragoste) dă-mi dragoste.
Love love love love love.) Precious love.
Iubire dragoste dragoste dragoste dragoste.) Dragoste prețioasă.