Cosmic Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jamiroquai - Kozmik Kız
by Jamiroquai
Jamiroquai - Cosmic Girl şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: Em7 . . . F#m7 . B7#5 . Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Giriş: Em7 . . . F#m7 . B7#5. Em7. . . F#m7 . B7#5.
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
I must've died and gone to heaven Cos it was a quarter past eleven
Ölmüş ve cennete gitmiş olmalıyım çünkü saat on biri çeyrek geçiyordu
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
On a Saturday in nineteen-nighty-nine
Bin dokuz gece dokuzda bir cumartesi günü
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
Right across from where I'm standing on the dance floor she was landing
Dans pistinde durduğum yerin tam karşısına iniyordu
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
It was clear that she was from another time
Başka bir zamandan olduğu belliydi
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
Like some baby Barbarella with the stars as her umbrella
Şemsiyesi yıldız olan bir bebek Barbarella gibi
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
She asked me if I'd like to magnetise
Bana mıknatıslanmak isteyip istemediğimi sordu
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
Do I have to go star-trekking? Cos it's you I should be checking
Yıldız yürüyüşüne çıkmam gerekiyor mu? Çünkü kontrol etmem gereken sensin
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
So she lazer beamed me with her cosmic eyes
Bu yüzden kozmik gözleriyle beni ışınladı
Chorus:
Koro:
She's just a cosmic girl
O sadece kozmik bir kız
From another galaxy My heart's at zero gravity
Başka bir galaksiden Kalbim sıfır yerçekiminde
She's from a cosmic world Putting me in ecstasy
O kozmik bir dünyadan ve beni coşkuya sokuyor
Transmitting on my frequency She's cosmic
Benim frekansımdan yayın yapıyor O kozmik
Verse 2:
Ayet 2:
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
I'm scanning all my radars cos she said she's from a quasar
Bütün radarlarımı tarıyorum çünkü o bir kuasardan geldiğini söyledi
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
Forty thousand million light years away
Kırk bin milyon ışıkyılı uzaklıkta
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
It's a distant solar system, I tried to phone but they don't list 'em
Uzak bir güneş sistemi, telefon etmeye çalıştım ama listelenmiyor
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
So I asked her for a number all the same
Ben de ondan yine de bir numara istedim
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
She said, step in my transporter so I can teleport ya'
Işınlama aracıma adım at böylece seni ışınlayabileyim dedi
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
All around my heavenly body
Göksel bedenimin her yerinde
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
This could be a close encounter I should take care not to flounder
Bu yakın bir karşılaşma olabilir, bocalamamaya dikkat etmeliyim
Em7 . . . F#m7 . B7#5 .
Em7. . . F#m7 . B7#5.
Sends me into hyperspace, when I see her pretty face
Onun güzel yüzünü gördüğümde beni hiperuzaya gönderiyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
