Vaporisiert Versuri Traducere în Română

Vaporisiert von Jan Hegenberg
Vaporizat de Jan Hegenberg
Die Chords drften eigentlich richtig sein
Acordurile ar trebui să fie de fapt corecte
und den richtigen Rythmus msst ihr selber ausprobieren...
și trebuie să încerci singur ritmul potrivit...
Das einzige was vielleicht nicht stimmt ist der Teil im Refrain
Singurul lucru care ar putea fi greșit este partea din refren
mit dem tituliert und so, weil ich nicht genau weis was jan singt.
cu titlul și alte chestii pentru că nu știu exact ce cântă Jan.
Viel Spa beim spielen
Distrează-te jucând
Vorschlge, Verbesserungen ... an kurt_dylan2004@gmx.de
Sugestii, îmbunătățiri... la kurt_dylan2004@gmx.de
Cm , Gm , Gis , Es , F
Cm, Gm, Sol dièse, Mi bemol, Fa
1.Strophe:
primul vers:
Ein neuer Job muss jetzt her,
Este nevoie de un nou loc de muncă acum,
is s
este
sonst versaufe ich mich ganz.
altfel o să mă îmbăt complet.
Ich will doch nur ein bisschen mehr,
Vreau doar puțin mai mult,
is s
este
von diesem weltlichen Glanz,
din această splendoare lumească,
der so wichtig erscheint,
ceea ce pare atât de important
wenn man nichts davon hat.
dacă nu ai nimic din el.
is
este
Doch ich kann nicht mehr dran denken,
Dar nu mă mai pot gândi la asta
s
s
Cut! Cut!
Tăiați! Tăiați!
Refrain:
Refren:
Denn keiner von euch wei,
Pentru că niciunul dintre voi nu știe
is
este
wie es sich anfhlt,
cum se simte
is
este
stndig arbeitslos zu sein.
a fi permanent șomer.
Als Schmarotzer tituliert
Supranumit parazit
is
este
Wirst du berall symiert.
Vei fi simțit peste tot.
Doch bald hab ich es kapiert,
Dar curând am primit-o,
is
este
meine Trume sind vapori-
visele mele sunt vaporizate
is
este
siert! Vaporisiert!
siert! Vaporizat!
Cm , Gm , Gis , Es , F
Cm, Gm, Sol dièse, Mi bemol, Fa
2:Strophe:
2:Vers:
Verzweiflung zerreist meinen Stolz,
Disperarea lacrimă de mândria mea,
graue Schleben vernebeln den Verstand.
dungi cenușii întunecă mintea.
Ich habe mir immer Mhe gegeben,
Mereu am încercat din greu
doch ein Problem gab dem nchsten die Hand.
dar o problemă a cedat loc celei de-a doua.
Brigde:
Pod:
is
este
Ich habe keine Angst, schlimmer wird nicht mehr,
Nu mi-e frică, nu va fi mai rău,
nur noch besser kann es werden und das wnsch ich mir sosehr.
Nu poate decât să devină mai bine și îmi doresc atât de mult.
is
este
Ich lebe nicht im Gestern, ich lebe im Jetzt
Nu trăiesc în ieri, trăiesc în prezent
Und die gute, alte Hoffnung stirbt zuletzt.
Și vechea speranță moare ultima.
is
este
Ich lebe nicht im Gestern, ich lebe im Jetzt
Nu trăiesc în ieri, trăiesc în prezent
Und die gute, alte Hoffnung stirbt zuletzt.
Și vechea speranță moare ultima.
Vaporisiert
Vaporizat