Vaporisiert Текст Песни Перевод на Русский

Vaporisiert von Jan Hegenberg
Испарено Яном Хегенбергом
Die Chords drften eigentlich richtig sein
Аккорды должны быть правильными
und den richtigen Rythmus msst ihr selber ausprobieren...
и вам придется самому попробовать правильный ритм...
Das einzige was vielleicht nicht stimmt ist der Teil im Refrain
Единственное, что может быть не так, это партия в припеве.
mit dem tituliert und so, weil ich nicht genau weis was jan singt.
с названием и прочим, потому что я точно не знаю, что поет Ян.
Viel Spa beim spielen
Веселитесь, играя
Vorschlge, Verbesserungen ... an kurt_dylan2004@gmx.de
Предложения, улучшения... на адрес kurt_dylan2004@gmx.de.
Cm , Gm , Gis , Es , F
Cm, Gm, соль-диез, ми-бемоль, фа
1.Strophe:
1-й куплет:
Ein neuer Job muss jetzt her,
Теперь нужна новая работа,
is s
это
sonst versaufe ich mich ganz.
иначе я совсем напьюсь.
Ich will doch nur ein bisschen mehr,
Я просто хочу немного больше,
is s
это
von diesem weltlichen Glanz,
от этого мирского великолепия,
der so wichtig erscheint,
что кажется таким важным
wenn man nichts davon hat.
если у тебя ничего этого нет.
is
есть
Doch ich kann nicht mehr dran denken,
Но я больше не могу об этом думать
s
с
Cut! Cut!
Вырезать! Резать!
Refrain:
Припев:
Denn keiner von euch wei,
Потому что никто из вас не знает
is
есть
wie es sich anfhlt,
каково это
is
есть
stndig arbeitslos zu sein.
быть постоянно безработным.
Als Schmarotzer tituliert
Названный паразитом
is
есть
Wirst du berall symiert.
Вас будут симпатизировать везде.
Doch bald hab ich es kapiert,
Но вскоре я понял,
is
есть
meine Trume sind vapori-
мои мечты испарились
is
есть
siert! Vaporisiert!
сиерт! Испарился!
Cm , Gm , Gis , Es , F
Cm, Gm, соль-диез, ми-бемоль, фа
2:Strophe:
2: Куплет:
Verzweiflung zerreist meinen Stolz,
Отчаяние разрывает мою гордость,
graue Schleben vernebeln den Verstand.
серые полосы затуманивают разум.
Ich habe mir immer Mhe gegeben,
Я всегда старался
doch ein Problem gab dem nchsten die Hand.
но одна проблема сменилась другой.
Brigde:
Мост:
is
есть
Ich habe keine Angst, schlimmer wird nicht mehr,
Я не боюсь, хуже не будет,
nur noch besser kann es werden und das wnsch ich mir sosehr.
Становится только лучше, и я так этого хочу.
is
есть
Ich lebe nicht im Gestern, ich lebe im Jetzt
Я живу не вчера, я живу сейчас
Und die gute, alte Hoffnung stirbt zuletzt.
И старая добрая надежда умирает последней.
is
есть
Ich lebe nicht im Gestern, ich lebe im Jetzt
Я живу не вчера, я живу сейчас
Und die gute, alte Hoffnung stirbt zuletzt.
И старая добрая надежда умирает последней.
Vaporisiert
Испаренный