Lifeboat Testo Traduzione Italiana
Janet Devlin - Scialuppa di salvataggio
by Janet Devlin
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All the little pieces of my heart
Tutti i piccoli pezzi del mio cuore
Flicker as they fall to the ground
Sfarfallio mentre cadono a terra
Perfectly askew just how I like
Perfettamente di traverso, proprio come piace a me
But you don't need a carry a searchlight
Ma non è necessario portare un faro
I can see them fine on my own
Posso vederli bene da solo
Perfectly alone just how I like
Perfettamente solo, proprio come piace a me
Save your scissors
Conserva le forbici
for they are rusty now
perché adesso sono arrugginiti
I don't need a lighthouse
Non ho bisogno di un faro
to try and show me how
per provare a mostrarmi come
I don't need a lifeboat
Non ho bisogno di una scialuppa di salvataggio
I'm learning how to swim
Sto imparando a nuotare
It may look like I'm drowning
Potrebbe sembrare che sto annegando
But I'm learning how to live
Ma sto imparando a vivere
I don't need your rescue
Non ho bisogno del tuo salvataggio
for I'm okay now
perché sto bene adesso
I can see the shoreline
Posso vedere la costa
So turn your lifeboat 'round
Quindi gira la tua scialuppa di salvataggio
Even on my thoughts can be cloudy
Anche i miei pensieri possono essere torbidi
Silver lines are always in sight
Le linee d'argento sono sempre in vista
Perfectly unclear just how I like
Perfettamente poco chiaro come mi piace
And I can guarantee me a sunrise
E posso garantirmi un'alba
Even in the darkest of the nights
Anche nella notte più buia
Perfectly on time just how I like
Perfettamente puntuale, proprio come piace a me
Save your scissors
Conserva le forbici
for they are rusty now
perché adesso sono arrugginiti
I don't need a lighthouse
Non ho bisogno di un faro
to try and show me how
per provare a mostrarmi come
I don't need a lifeboat
Non ho bisogno di una scialuppa di salvataggio
I'm learning how to swim
Sto imparando a nuotare
It may look like I'm drowning
Potrebbe sembrare che sto annegando
But I'm learning how to live
Ma sto imparando a vivere
I don't need your rescue
Non ho bisogno del tuo salvataggio
for I'm okay now
perché sto bene adesso
I can see the shoreline
Posso vedere la costa
So turn your lifeboat 'round
Quindi gira la tua scialuppa di salvataggio
Save your scissors
Conserva le forbici
for they are rusty now
perché adesso sono arrugginiti
I don't need a lighthouse
Non ho bisogno di un faro
to try and show me how
per provare a mostrarmi come
I don't need a lifeboat
Non ho bisogno di una scialuppa di salvataggio
I'm learning how to swim
Sto imparando a nuotare
It may look like I'm drowning
Potrebbe sembrare che sto annegando
But I'm learning how to live
Ma sto imparando a vivere
I don't need your rescue
Non ho bisogno del tuo salvataggio
for I'm okay now
perché sto bene adesso
I can see the shoreline
Posso vedere la costa
So turn your lifeboat 'round
Quindi gira la tua scialuppa di salvataggio
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
