Lifeboat Versuri Traducere în Română

All the little pieces of my heart
Toate micile bucăți din inima mea
Flicker as they fall to the ground
Pâlpâie în timp ce cad la pământ
Perfectly askew just how I like
Perfect aske exact cum îmi place
But you don't need a carry a searchlight
Dar nu aveți nevoie de un reflector
I can see them fine on my own
Le văd bine pe cont propriu
Perfectly alone just how I like
Perfect singur, așa cum îmi place
Save your scissors
Păstrează-ți foarfecele
for they are rusty now
căci sunt ruginite acum
I don't need a lighthouse
Nu am nevoie de un far
to try and show me how
să încerce să-mi arate cum
I don't need a lifeboat
Nu am nevoie de o barcă de salvare
I'm learning how to swim
Învăț să înot
It may look like I'm drowning
Poate părea că mă înec
But I'm learning how to live
Dar învăț să trăiesc
I don't need your rescue
Nu am nevoie de salvarea ta
for I'm okay now
căci acum sunt bine
I can see the shoreline
Pot să văd linia țărmului
So turn your lifeboat 'round
Așa că întoarce-ți barca de salvare
Even on my thoughts can be cloudy
Chiar și gândurile mele pot fi tulburi
Silver lines are always in sight
Liniile de argint sunt mereu la vedere
Perfectly unclear just how I like
Perfect neclar cum îmi place
And I can guarantee me a sunrise
Și pot să-mi garantez un răsărit
Even in the darkest of the nights
Chiar și în cele mai întunecate nopți
Perfectly on time just how I like
Perfect la timp, așa cum îmi place mie
Save your scissors
Păstrează-ți foarfecele
for they are rusty now
căci sunt ruginite acum
I don't need a lighthouse
Nu am nevoie de un far
to try and show me how
să încerce să-mi arate cum
I don't need a lifeboat
Nu am nevoie de o barcă de salvare
I'm learning how to swim
Învăț să înot
It may look like I'm drowning
Poate părea că mă înec
But I'm learning how to live
Dar învăț să trăiesc
I don't need your rescue
Nu am nevoie de salvarea ta
for I'm okay now
căci acum sunt bine
I can see the shoreline
Pot să văd linia țărmului
So turn your lifeboat 'round
Așa că întoarce-ți barca de salvare
Save your scissors
Păstrează-ți foarfecele
for they are rusty now
căci sunt ruginite acum
I don't need a lighthouse
Nu am nevoie de un far
to try and show me how
să încerce să-mi arate cum
I don't need a lifeboat
Nu am nevoie de o barcă de salvare
I'm learning how to swim
Învăț să înot
It may look like I'm drowning
Poate părea că mă înec
But I'm learning how to live
Dar învăț să trăiesc
I don't need your rescue
Nu am nevoie de salvarea ta
for I'm okay now
căci acum sunt bine
I can see the shoreline
Pot să văd linia țărmului
So turn your lifeboat 'round
Așa că întoarce-ți barca de salvare