Boy on a String Letra Traducción al Español

| Boy On A String |
| Niño en una cuerda |
| by: Jars Of Clay |
| por: Jarras de arcilla |
| CD: Jars Of Clay |
| CD: Jarras de barro |
| from: swest@teleport.com (Jay Mallison) |
| de: swest@teleport.com (Jay Mallison) |
| edited by: exarkun@interserv.com (Brian Kurtyka) |
| editado por: exarkun@interserv.com (Brian Kurtyka) |
| copyright: Brentwood Music |
| derechos de autor: Música de Brentwood |
INTRO: Am C G (x5)
INTRODUCCIÓN: Am C G (x5)
VERSE 1:
VERSO 1:
The marionette has your number
La marioneta tiene tu número.
It pullin your arms and legs till you can't stand on your own
Tira de tus brazos y piernas hasta que no puedes sostenerte solo
Dragging your conscience on the stage and you heart gets rearranged
Arrastrando tu conciencia al escenario y tu corazón se reorganiza
And you cannot tell your mentor from your maker
Y no puedes distinguir a tu mentor de tu creador
Look at the crowds bleeding with laughter
Mira a la multitud sangrando de risa.
Over the way you entertain at beckon call
Sobre la forma en que te entretienes cuando te llaman
They don't see behind the lights or the painted background
No ven detrás de las luces ni del fondo pintado.
They just like to see you fall
Sólo les gusta verte caer
CHORUS:
CORO:
But you don't really mind
Pero realmente no te importa
Cause you're just wasting time
Porque solo estás perdiendo el tiempo
You can't feel anything
no puedes sentir nada
Just a boy on a string
Sólo un niño en una cuerda
VERSE 2:
VERSO 2:
I feel a sadness like Gapetto
Siento una tristeza como Gapetto
Watching the life that he created run away,
Viendo huir la vida que él creó,
Seeing the puppeteer's intrusion and holding the remains
Ver la intrusión del titiritero y sostener los restos.
Of puppets that had rotted away
De marionetas que se habían podrido
One day the curtain will not open
Un día el telón no se abrirá
And all of the crowds will go away
Y todas las multitudes se irán
Someday those strings will choke you
Algún día esas cuerdas te ahogarán
But until that day
Pero hasta ese día
Send any requests to
Envíe cualquier solicitud a