Boy on a String Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

| Boy On A String |
| Bir İpteki Çocuk |
| by: Jars Of Clay |
| Yazan: Jars Of Clay |
| CD: Jars Of Clay |
| CD: Kil Kavanozları |
| from: swest@teleport.com (Jay Mallison) |
| şuradan: swest@teleport.com (Jay Mallison) |
| edited by: exarkun@interserv.com (Brian Kurtyka) |
| düzenleyen: exarkun@interserv.com (Brian Kurtyka) |
| copyright: Brentwood Music |
| telif hakkı: Brentwood Müzik |
INTRO: Am C G (x5)
GİRİŞ: Am C G (x5)
VERSE 1:
1. AYET:
The marionette has your number
Kuklada senin numaran var
It pullin your arms and legs till you can't stand on your own
Kendi başına ayakta duramayacak hale gelene kadar kollarını ve bacaklarını çekiyor
Dragging your conscience on the stage and you heart gets rearranged
Vicdanınızı sahneye sürüklediğinizde kalbiniz yeniden düzenlenir
And you cannot tell your mentor from your maker
Ve akıl hocanızı yaratıcınızdan ayıramazsınız
Look at the crowds bleeding with laughter
Gülmekten kanayan kalabalığa bakın
Over the way you entertain at beckon call
Çağırma çağrısında eğlenirken yol boyunca
They don't see behind the lights or the painted background
Işıkların veya boyalı arka planın arkasını görmüyorlar
They just like to see you fall
Düşüşünü görmekten hoşlanıyorlar
CHORUS:
Koro:
But you don't really mind
Ama gerçekten umrunda değil
Cause you're just wasting time
Çünkü sadece zaman harcıyorsun
You can't feel anything
Hiçbir şey hissedemezsin
Just a boy on a string
Sadece ipteki bir çocuk
VERSE 2:
2. AYET:
I feel a sadness like Gapetto
Gapetto gibi bir üzüntü duyuyorum
Watching the life that he created run away,
Yarattığı hayatın kaçışını izlerken,
Seeing the puppeteer's intrusion and holding the remains
Kuklacının izinsiz girişini görmek ve kalıntıları tutmak
Of puppets that had rotted away
Çürümüş kuklalardan
One day the curtain will not open
Bir gün perde açılmayacak
And all of the crowds will go away
Ve tüm kalabalıklar uzaklaşacak
Someday those strings will choke you
Bir gün bu teller seni boğacak
But until that day
Ama o güne kadar
Send any requests to
Herhangi bir isteği şu adrese gönderin: