Dead Man (Carry Me) Liedtext Deutsche Übersetzung

Tonkrüge – Dead Man (Carry Me)

by Jars of Clay

Jars of Clay - Dead Man (Carry Me) Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Dead Man (Carry Me) - Jars of Clay
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jars of Clay Dead Man (Carry Me)

Chords:
Akkorde:
Intro and Verse:
Einleitung und Vers:
repeat Cm E1 G#m
Wiederholen Sie Cm E1 G#m
January 1, I've got a lot of things on my mind
1. Januar, ich habe eine Menge Dinge im Kopf
I'm looking at my body through a new spy satellite
Ich betrachte meinen Körper durch einen neuen Spionagesatelliten
Try to lift a finger, but I don't think I can make the call
Versuchen Sie, einen Finger zu rühren, aber ich glaube nicht, dass ich den Anruf tätigen kann
So tell me if I move, 'cause I don't feel anything at all
Also sagen Sie es mir, wenn ich mich bewege, denn ich spüre überhaupt nichts
Chorus:
Chor:
So Carry Me,
Also trage mich,
I'm just a dead man
Ich bin nur ein toter Mann
Lying on the carpet
Auf dem Teppich liegen
Can't find a heartbeat
Kann keinen Herzschlag finden
Make me breathe,
Lass mich atmen,
I wanna be a new man
Ich möchte ein neuer Mann sein
Tired of the old one
Müde vom Alten
Out with the old plan
Raus mit dem alten Plan
Verse 2:
Vers 2:
same as verse 1
dasselbe wie Vers 1
I woke up from a dream about an empty funeral
Ich erwachte aus einem Traum über eine leere Beerdigung
But is was better than the party full of people I don't really know
Aber es war besser als die Party voller Leute, die ich nicht wirklich kenne
They've got hearts to break and burn
Sie haben Herzen zum Brechen und Brennen
Dirty hands to feel the earth
Schmutzige Hände, um die Erde zu spüren
There's something in my veins,
Da ist etwas in meinen Adern,
But I can't seem to make it work... won't work
Aber ich schaffe es anscheinend nicht, dass es funktioniert... wird nicht funktionieren
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Bridge:
Brücke:
B---------------------------------------------------------6-6-6-6-| let ring
B----------------------------6-6-6-6-| klingeln lassen
Can you find a beat inside of me?
Kannst du einen Schlag in mir finden?
Any pulse?
Irgendein Puls?
Getting worse?
Wird es schlimmer?
Any pulse?
Irgendein Puls?
Getting worse?
Wird es schlimmer?
Inside of me, can you find a beat?
Kannst du in mir einen Beat finden?
Repeat chorus
Refrain wiederholen
This is how I play the song acoustically.
So spiele ich das Lied akustisch.
Credit given to hashm4g17 for having already tabbed out the bridge.
Wir danken hashm4g17 dafür, dass er die Brücke bereits aktiviert hat.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.